Ḫabaṣīrānu - Revision history

YoulaAzkarrula at 12:01, 29 May 2026

2026-05-29T12:01:20Z

← Older revision		Revision as of 12:01, 29 May 2026
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:''Ḫabaṣīrānu''}}		{{DISPLAYTITLE:''Ḫabaṣīrānu''}}
			Authors: {{PAGEAUTHORS}}
			----
	<sup>mul / d</sup>''Ḫabaṣīrānu'' is an ancient Mesopotamian asterism.		<sup>mul / d</sup>''Ḫabaṣīrānu'' is an ancient Mesopotamian asterism.

Line 27:		Line 29:
	[[Category:Mesopotamian]]		[[Category:Mesopotamian]]
	[[Category:Akkadian]]		[[Category:Akkadian]]
	[[Category:West Asian]]		[[Category:West Asian]] [[Category:Asian]]
	[[Category:Eurasia]]		[[Category:Eurasia]]
	[[Category:Cuneiform]]		[[Category:Cuneiform]] [[Category:Asterism]]
	[[Category:Constellation]]		[[Category:Constellation]] [[Category:Cen]]
	[[Category:Deity]]		[[Category:Deity]]

InitTeam at 09:15, 6 April 2025

2025-04-06T09:15:45Z

← Older revision		Revision as of 09:15, 6 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Var. entries:		Var. entries:

	* <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri;		* <sup>d</sup>''Ḫa-ba-ri'';
	* Akkadian parallel to <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.GUZ/ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>;		* Akkadian parallel to <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.GUZ/ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>;

	~~the~~ meaning of the Akkadian word is not quite clear, possible connections with ḫumṣīru "(big) mouse" with the meaning: "Mouse-like". [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; a constellation within Centaurus (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].		The meaning of the Akkadian word is not quite clear, possible connections with ''ḫumṣīru'' "(big) mouse" with the meaning: "Mouse-like". [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; a constellation within Centaurus (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].

	See (Kurtik e13) [[EN.TE.NA.BAR.ḪUM\|EN.TE.NA.BAR.GUZ]].		See (Kurtik e13) [[EN.TE.NA.BAR.ḪUM\|EN.TE.NA.BAR.GUZ]].
Line 19:		Line 19:
	! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)		! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)
	\|-		\|-
	\|вар. записи: <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri; аккадская параллель к <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; значение аккадского слова не вполне ясно, возможна связь с ḫumṣīru «(большая) мышь» и значение: «Подобный Мыши» [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; созвездие в пределах Центавра (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].		\|вар. записи: <sup>d</sup>''Ḫa-ba-ri''; аккадская параллель к <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; значение аккадского слова не вполне ясно, возможна связь с ''ḫumṣīru'' «(большая) мышь» и значение: «Подобный Мыши» [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; созвездие в пределах Центавра (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].
	См. e13EN.TE.NA.BAR.ḪUM.		См. e13EN.TE.NA.BAR.ḪUM.
	\|Example		\|Example

Sushoff at 17:49, 1 April 2025

2025-04-01T17:49:43Z

← Older revision		Revision as of 17:49, 1 April 2025
Line 31:		Line 31:
	[[Category:Cuneiform]]		[[Category:Cuneiform]]
	[[Category:Constellation]]		[[Category:Constellation]]
			[[Category:Deity]]

Sushoff at 14:46, 31 March 2025

2025-03-31T14:46:36Z

← Older revision		Revision as of 14:46, 31 March 2025
Line 4:		Line 4:
	==Dictionary==		==Dictionary==
	===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===		===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
	Var. entries: <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri; Akkadian parallel to <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; the meaning of the Akkadian word is not quite clear, possible connections with ḫumṣīru "(big) mouse" with the meaning: "Mouse-like". [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; a constellation within Centaurus (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].		Var. entries:

	See e13[[EN.TE.NA.BAR.ḪUM]].		* <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri;
			* Akkadian parallel to <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.GUZ/ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>;

			the meaning of the Akkadian word is not quite clear, possible connections with ḫumṣīru "(big) mouse" with the meaning: "Mouse-like". [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; a constellation within Centaurus (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].

			See (Kurtik e13) [[EN.TE.NA.BAR.ḪUM\|EN.TE.NA.BAR.GUZ]].

	==Historical Dictionaries==		==Historical Dictionaries==

InitTeam at 10:10, 30 March 2025

2025-03-30T10:10:03Z

← Older revision		Revision as of 10:10, 30 March 2025
Line 11:		Line 11:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	! scope="col" style="width: 60%;" \|Kurtik (2022, ~~e17~~)		! scope="col" style="width: 60%;" \|Kurtik (2022, h01)
	! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)		! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)
	\|-		\|-

InitTeam at 10:09, 30 March 2025

2025-03-30T10:09:15Z

← Older revision		Revision as of 10:09, 30 March 2025
Line 11:		Line 11:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	! scope="col" style="width: 60%;" \|Kurtik (2022, ~~a13~~)		! scope="col" style="width: 60%;" \|Kurtik (2022, e17)
	! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)		! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)
	\|-		\|-

InitTeam at 09:12, 21 October 2024

2024-10-21T09:12:12Z

← Older revision		Revision as of 09:12, 21 October 2024
Line 25:		Line 25:
	[[Category:Eurasia]]		[[Category:Eurasia]]
	[[Category:Cuneiform]]		[[Category:Cuneiform]]
			[[Category:Constellation]]

InitTeam at 09:11, 21 October 2024

2024-10-21T09:11:54Z

← Older revision		Revision as of 09:11, 21 October 2024
Line 4:		Line 4:
	==Dictionary==		==Dictionary==
	===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===		===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
	~~The goddess of the underworld, identified with Mars and the constellation Snake (mulMUŠ) [G~~. ~~128; Wiggermann 1997, 34-35].~~		Var. entries: <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri; Akkadian parallel to <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; the meaning of the Akkadian word is not quite clear, possible connections with ḫumṣīru "(big) mouse" with the meaning: "Mouse-like". [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; a constellation within Centaurus (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].
	~~{\| class="wikitable"~~
	\|-		See e13[[EN.TE.NA.BAR.ḪUM]].
	~~!Sources!!Identifications~~
	\|-
	~~\|'''"The Great Star List and Miscellenia".'''~~
	[<sup>d</sup>~~Ereš]~~-ki-~~gal = min(=~~<sup>d</sup>~~ṣal-bat-a-nu) "Ereshkigal = Mars" [Mesop~~. ~~Astrol~~.~~, App~~. ~~B:110]~~. ~~List of stars V R 46, 1:29. <sup>mul<~~/~~sup>muš =~~ <~~sup~~>d</~~sup~~>~~Ereš~~-~~ki-gal "Snake = Ereshkigal~~" [~~HBA~~, ~~52:29~~; ~~Wee 2016~~, ~~162-3~~].

	~~See m43<sup>d</sup>MUŠ, n29<sup>d</sup>NIN.GIŠ.ZI.DA.~~
	~~\|Example~~
	\|}
	~~===Additional===~~
	==Historical Dictionaries==		==Historical Dictionaries==
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 22:		Line 14:
	! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)		! scope="col" style="width: 40%;" \|Gössmann (1950)
	\|-		\|-
	\|~~богиня подземного мира, отождествляемая с Марсом и созвездием Змея (<sup>mul</sup>MUŠ) [G~~. ~~128; Wiggermann 1997, 34–35].~~		\|вар. записи: <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri; аккадская параллель к <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; значение аккадского слова не вполне ясно, возможна связь с ḫumṣīru «(большая) мышь» и значение: «Подобный Мыши» [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; созвездие в пределах Центавра (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303].
	~~I. Источники.~~		См. e13EN.TE.NA.BAR.ḪUM.

	~~«Большой список звезд». [~~<sup>d</sup>~~Ereš]~~-ki-~~gal = min(=~~<sup>d</sup>~~ṣal-bat-a-nu) «Эрешкигаль = Марс» [Mesop~~. ~~Astrol~~.~~, App~~. ~~B:110]~~. ~~Список звезд V R 46, 1:29. <sup>mul<~~/~~sup>muš =~~ <~~sup~~>d</~~sup~~>~~Ereš-ki-gal «Змея = Эрешкигаль»~~ [~~HBA~~, ~~52:29~~; ~~Wee 2016~~, ~~162–3~~].

	См. ~~m43<sup>d</sup>MUŠ, n29<sup>d</sup>NIN~~.~~GIŠ~~.ZI.DA.
	\|Example		\|Example
	\|}		\|}

InitTeam: Created page with "{{DISPLAYTITLE:''Ḫabaṣīrānu''}} ^{mul / d}''Ḫabaṣīrānu'' is an ancient Mesopotamian asterism. ==Dictionary== ===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== The goddess of the underworld, identified with Mars and the constellation Snake (mulMUŠ) [G. 128; Wiggermann 1997, 34-35]. {| class="wikitable" |- !Sources!!Identifications |- |'''"The Great Star List and Miscellenia".''' [^dEreš]-ki-gal = min(=^dṣal-bat-a-nu) "Ereshkig..."

2024-10-21T09:10:37Z

Created page with "{{DISPLAYTITLE:''Ḫabaṣīrānu''}} mul / d''Ḫabaṣīrānu'' is an ancient Mesopotamian asterism. ==Dictionary== ===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== The goddess of the underworld, identified with Mars and the constellation Snake (mulMUŠ) [G. 128; Wiggermann 1997, 34-35]. {| class="wikitable" |- !Sources!!Identifications |- |'''"The Great Star List and Miscellenia".''' [dEreš]-ki-gal = min(=dṣal-bat-a-nu) "Ereshkig..."

New page

{{DISPLAYTITLE:''Ḫabaṣīrānu''}}
mul / d''Ḫabaṣīrānu'' is an ancient Mesopotamian asterism.

==Dictionary==
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
The goddess of the underworld, identified with Mars and the constellation Snake (mulMUŠ) [G. 128; Wiggermann 1997, 34-35].
{| class="wikitable"
|-
!Sources!!Identifications
|-
|'''"The Great Star List and Miscellenia".'''
[dEreš]-ki-gal = min(=dṣal-bat-a-nu) "Ereshkigal = Mars" [Mesop. Astrol., App. B:110]. List of stars V R 46, 1:29. mulmuš = dEreš-ki-gal "Snake = Ereshkigal" [HBA, 52:29; Wee 2016, 162-3].

See m43dMUŠ, n29dNIN.GIŠ.ZI.DA.
|Example
|}
===Additional===
==Historical Dictionaries==
{| class="wikitable"
|-
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, a13)
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950)
|-
|богиня подземного мира, отождествляемая с Марсом и созвездием Змея (mulMUŠ) [G. 128; Wiggermann 1997, 34–35].
I. Источники.

«Большой список звезд». [dEreš]-ki-gal = min(=dṣal-bat-a-nu) «Эрешкигаль = Марс» [Mesop. Astrol., App. B:110]. Список звезд V R 46, 1:29. mulmuš = dEreš-ki-gal «Змея = Эрешкигаль» [HBA, 52:29; Wee 2016, 162–3].

См. m43dMUŠ, n29dNIN.GIŠ.ZI.DA.
|Example
|}
==References==
*[[References (Babylonian)|Kurtik's references]]
[[Category:Mesopotamian]]
[[Category:Akkadian]]
[[Category:West Asian]]
[[Category:Eurasia]]
[[Category:Cuneiform]]