Aḫû - Revision history

HermannHunger: /* Astrology. */

2026-04-01T19:45:22Z

Astrology.

← Older revision		Revision as of 19:45, 1 April 2026
Line 37:		Line 37:

	==== Astrology. ====		==== Astrology. ====
	'''(1)''' Planet and Erua(=~~Mars~~?): DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua, or the Stranger go close with each other: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see [SpTU I, 92:6].		'''(1)''' Planet and Erua(=Venus?): DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua, or the Stranger, go close with each other: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see [SpTU I, 92:6].

	'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ''ana'' MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> [...] "If the Eagle comes close to the Star Cluster: Adad will devastate; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>''aḫû'' = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''.		'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ''ana'' MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> [...] "If the Eagle comes close to the Star Cluster: Adad will devastate; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>''aḫû'' = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''.

HermannHunger: /* Astrology. */

2026-04-01T19:39:05Z

Astrology.

← Older revision		Revision as of 19:39, 1 April 2026
Line 37:		Line 37:

	==== Astrology. ====		==== Astrology. ====
	'''(1)''' Planet~~(=Mars)~~ and Erua(=~~Venus~~?): DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua ~~(come close to each other)~~, ~~(this means:)~~ the Stranger ~~stands~~ close: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see [SpTU I, 92:6].		'''(1)''' Planet and Erua(=Mars?): DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua, or the Stranger go close with each other: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see [SpTU I, 92:6].

	'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ''ana'' MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> [...] "If the Eagle comes close to the Star Cluster: Adad will devastate; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>''aḫû'' = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''.		'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ''ana'' MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> [...] "If the Eagle comes close to the Star Cluster: Adad will devastate; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>''aḫû'' = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''.

HermannHunger: /* Concordance, Etymology, History[1] */

2026-04-01T19:33:39Z

Concordance, Etymology, History[1]

← Older revision		Revision as of 19:33, 1 April 2026
Line 16:		Line 16:
	\|'''Lexical. Texts'''.		\|'''Lexical. Texts'''.

	* ''Series Ḫg. B VI'': <sup>mul</sup>ur.bar.ra = ''a-ḫu-u'' = MIN(=<sup>d</sup>''ṣal''-[''bat-a-nu'']) "Wolf = Stranger = ditto(=Mars)" [MSL XI, 40:36].		* Series Ḫg. B VI: <sup>mul</sup>ur.bar.ra = ''a-ḫu-u'' = MIN(=<sup>d</sup>''ṣal''-[''bat-a-nu'']) "Wolf = Stranger = ditto(=Mars)" [MSL XI, 40:36].
	* ''Urgud B VI'': <sup>mul</sup>ur.bar.ra = ''a-ḫu-u'' = MIN(=<sup>d</sup>''ṣal''-[''bat-a-nu'']) "Wolf = Stranger = (Mars) (MSL XI 40: 36).		* Urgud B VI: <sup>mul</sup>ur.bar.ra = ''a-ḫu-u'' = MIN(=<sup>d</sup>''ṣal''-[''bat-a-nu'']) "Wolf = Stranger = (Mars) (MSL XI, 40: 36).
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 26:		Line 26:
	\|'''Enuma Anu Enlil (EAE).'''		\|'''Enuma Anu Enlil (EAE).'''

	See. [ACh Suppl., 50:11; Borger 1973, LB 1321 r. 9′; Largement 1957, 246:49-50; SpTU I, 92:6; TU, 16:49-50].		See [ACh Suppl. 50:11; Borger 1973, LB 1321 r. 9′; Largement 1957, 246:49-50; SpTU I, 92:6; TU, 16:49-50].
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 37:		Line 37:

	==== Astrology. ====		==== Astrology. ====
	'''(1)''' Planet(=Mars) and Erua(=Venus?); DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua (~~comes~~ close to each other), (this means:) the Stranger stands close: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see. [SpTU I, 92:6].		'''(1)''' Planet(=Mars) and Erua(=Venus?): DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua (come close to each other), (this means:) the Stranger stands close: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see [SpTU I, 92:6].

	'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ''ana'' MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> [...] "If the Eagle ~~approaches~~ the Star Cluster: Adad will ~~send a flood~~; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>''aḫû'' = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''.		'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ''ana'' MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> [...] "If the Eagle comes close to the Star Cluster: Adad will devastate; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>''aḫû'' = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''.
	==Historical Dictionaries==		==Historical Dictionaries==
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Sushoff at 16:08, 26 March 2026

2026-03-26T16:08:32Z

← Older revision		Revision as of 16:08, 26 March 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: ~~Gennady Kurtik,~~ {{PAGEAUTHORS}}~~, Euin Choung Kim~~		Authors: {{PAGEAUTHORS}}
	----		----
	[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]		[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]

Sushoff at 14:33, 22 January 2026

2026-01-22T14:33:29Z

← Older revision		Revision as of 14:33, 22 January 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}		Authors: Gennady Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim
	----		----
	[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]		[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]

Sushoff at 06:53, 17 January 2026

2026-01-17T06:53:31Z

← Older revision		Revision as of 06:53, 17 January 2026
Line 1:		Line 1:
			Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}
			----
	[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]		[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]
	<sup>mul</sup>''Aḫû'' (𒀯𒀀𒄷𒌋), translated as ‘The Stranger, The Strange One’, a Mesopotamian name for Mars. A word-play with the homonym ''aḫu'', 'brother' may be suspected with the name ''aḫâtu'', sister, for Venus (see ''[[A-ḫa-ti]]'').		<sup>mul</sup>''Aḫû'' (𒀯𒀀𒄷𒌋), translated as ‘The Stranger, The Strange One’, a Mesopotamian name for Mars. A word-play with the homonym ''aḫu'', 'brother' may be suspected with the name ''aḫâtu'', sister, for Venus (see ''[[A-ḫa-ti]]'').

Sushoff at 13:27, 12 December 2025

2025-12-12T13:27:25Z

← Older revision		Revision as of 13:27, 12 December 2025
Line 6:		Line 6:
	{{Template:Mars}}		{{Template:Mars}}

	==Concordance, Etymology, History==		==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==
	~~===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
Line 34:		Line 34:
	===Additional===		===Additional===

	==== ~~II.~~ Astrology. ====		==== Astrology. ====
	'''(1)''' Planet(=Mars) and Erua(=Venus?); DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua (comes close to each other), (this means:) the Stranger stands close: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see. [SpTU I, 92:6].		'''(1)''' Planet(=Mars) and Erua(=Venus?); DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua (comes close to each other), (this means:) the Stranger stands close: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see. [SpTU I, 92:6].

Sushoff at 17:33, 16 August 2025

2025-08-16T17:33:25Z

← Older revision		Revision as of 17:33, 16 August 2025
Line 6:		Line 6:
	{{Template:Mars}}		{{Template:Mars}}

	==~~Dictionary~~==		==Concordance, Etymology, History==
	===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===		===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

InitTeam at 05:08, 3 June 2025

2025-06-03T05:08:02Z

← Older revision		Revision as of 05:08, 3 June 2025
Line 1:		Line 1:
	[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]		[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]
	<sup>mul</sup>''Aḫû'', translated as ‘The Stranger, The Strange One’, a Mesopotamian name for Mars. A word-play with the homonym ''aḫu'', 'brother' may be suspected with the name ''aḫâtu'', sister, for Venus (see ''[[A-ḫa-ti]]'').		<sup>mul</sup>''Aḫû'' (𒀯𒀀𒄷𒌋), translated as ‘The Stranger, The Strange One’, a Mesopotamian name for Mars. A word-play with the homonym ''aḫu'', 'brother' may be suspected with the name ''aḫâtu'', sister, for Venus (see ''[[A-ḫa-ti]]'').
	{{DISPLAYTITLE:''Aḫû''}}		{{DISPLAYTITLE:''Aḫû''}}

InitTeam at 06:43, 11 May 2025

2025-05-11T06:43:30Z

← Older revision		Revision as of 06:43, 11 May 2025
Line 1:		Line 1:
	[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]		[[File:Jupiter-mars-plejaden 2024-07-08 IMG 2438 engl.gif\|alt=photograph\|thumb\|Jupiter, Mars, and Pleiades in dawn. Photograph on July 8 2024 by Susanne M Hoffmann, animated GIF displays labels (English)]]
	<sup>mul</sup>Aḫû, translated as ‘The Stranger, The Strange One’, a Mesopotamian name for Mars. A word-play with the homonym ''aḫu'', 'brother' may be suspected with the name ''aḫâtu'', sister, for Venus (see ''[[A-ḫa-ti]]'').		<sup>mul</sup>''Aḫû'', translated as ‘The Stranger, The Strange One’, a Mesopotamian name for Mars. A word-play with the homonym ''aḫu'', 'brother' may be suspected with the name ''aḫâtu'', sister, for Venus (see ''[[A-ḫa-ti]]'').
	{{DISPLAYTITLE:''Aḫû''}}		{{DISPLAYTITLE:''Aḫû''}}

Line 14:		Line 14:
	\|'''Lexical. Texts'''.		\|'''Lexical. Texts'''.

	* ''Series Ḫg. B VI'': <sup>mul</sup>ur.bar.ra = a-ḫu-u = MIN(=<sup>d</sup>ṣal-[bat-a-nu]) "Wolf = Stranger = ditto(=Mars)" [MSL XI, 40:36].		* ''Series Ḫg. B VI'': <sup>mul</sup>ur.bar.ra = ''a-ḫu-u'' = MIN(=<sup>d</sup>''ṣal''-[''bat-a-nu'']) "Wolf = Stranger = ditto(=Mars)" [MSL XI, 40:36].
	* ''Urgud B VI'': <sup>mul</sup>ur.bar.ra = a-ḫu-u = MIN(=<sup>d</sup>ṣal-[bat-a-nu]) "Wolf = Stranger = (Mars) (MSL XI 40: 36).		* ''Urgud B VI'': <sup>mul</sup>ur.bar.ra = ''a-ḫu-u'' = MIN(=<sup>d</sup>''ṣal''-[''bat-a-nu'']) "Wolf = Stranger = (Mars) (MSL XI 40: 36).
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 28:		Line 28:
	\|-		\|-
	\|'''"The Great Star List".'''		\|'''"The Great Star List".'''
	* '''(1)''' List of the names of Mars: <sup>mul</sup>''A-ḫu-u'' = <sup>d</sup>min(<sup>d</sup>ṣal-bat-a-nu) "Stranger = Mars",		* '''(1)''' List of the names of Mars: <sup>mul</sup>''A-ḫu-u'' = <sup>d</sup>min(<sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu'') "Stranger = Mars",
	* '''(2)''' 7 names of Mars (7 ''zik-ru-šu''): <sup>mul</sup>''A-ḫu-u'' [Mesop.Astrol., App. B: 89, 237], see also [CAD A/1, 213].		* '''(2)''' 7 names of Mars (7 ''zik-ru-šu''): <sup>mul</sup>''A-ḫu-u'' [Mesop.Astrol., App. B: 89, 237], see also [CAD A/1, 213].
	\|		\|
Line 35:		Line 35:

	==== II. Astrology. ====		==== II. Astrology. ====
	'''(1)''' Planet(=Mars) and Erua(=Venus?); DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM u <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>a-ḫu-u<sub>2</sub> it-ten-tu-u<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua (comes close to each other), (this means:) the Stranger stands close: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see. [SpTU I, 92:6].		'''(1)''' Planet(=Mars) and Erua(=Venus?); DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''u'' <sup>mul</sup>A.EDIN: <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ''it-ten-tu-u''<sub>2</sub> ŠE.GIŠ.I<sub>3</sub> SIG<sub>5</sub> ... "If a planet and Erua (comes close to each other), (this means:) the Stranger stands close: the sesame will be good" [TU, 16:49-50; Largement 1957, 246:49-50]; for a parallel see. [SpTU I, 92:6].

	'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ana MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>a-ḫu-u<sub>2</sub> [...] "If the Eagle approaches the Star Cluster: Adad will send a flood; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>aḫû = <sup>d</sup>ṣal-bat-a-nu.		'''(2)''' The Eagle(=Mars) and the Pleiades; DIŠ <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> ''ana'' MUL.MUL TE <sup>d</sup>IM RA <sup>mul</sup>''a-ḫu-u''<sub>2</sub> [...] "If the Eagle approaches the Star Cluster: Adad will send a flood; (it means:) the Stranger (=Mars) [...]" [ACh Suppl., 50:11; Reynolds 1998, 351], see also [Borger 1973, 41:9′]. This prediction suggests an identification: <sup>mul</sup>A<sub>2</sub><sup>mušen</sup> = <sup>mul</sup>''aḫû'' = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''.
	==Historical Dictionaries==		==Historical Dictionaries==
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"