Christianized (All Terms) - Revision history

Sushoff at 16:12, 5 March 2026

2026-03-05T16:12:22Z

← Older revision		Revision as of 16:12, 5 March 2026
Line 448:		Line 448:

	*		*
	[[Category:~~Overview~~]]		[[Category:Overviews]]
	[[Category:Eurasia]] [[Category:European]] [[Category:Latin]] [[Category:Christianised]]		[[Category:Eurasia]] [[Category:European]] [[Category:Latin]] [[Category:Christianised]]
	[[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]		[[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]

Sushoff at 16:12, 5 March 2026

2026-03-05T16:12:05Z

← Older revision		Revision as of 16:12, 5 March 2026
Line 448:		Line 448:

	*		*
			[[Category:Overview]]
	[[Category:Eurasia]] [[Category:European]] [[Category:Latin]] [[Category:Christianised]]		[[Category:Eurasia]] [[Category:European]] [[Category:Latin]] [[Category:Christianised]]
	[[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]		[[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]

Dorvic: /* Other Names */

2026-02-05T05:59:36Z

Other Names

← Older revision		Revision as of 05:59, 5 February 2026
Line 79:		Line 79:

	===Other Names===		===Other Names===
			{\| class="wikitable"
			\|+
			!Original term
			!English
			!Commentary
			\|-
			\|Viae Beatorum omnium
			\|The Milky Way
			\|
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|}

Dorvic at 05:58, 5 February 2026

2026-02-05T05:58:18Z

← Older revision		Revision as of 05:58, 5 February 2026
Line 77:		Line 77:
	The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.		The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.
	\|}		\|}

			===Other Names===



	===Here is an overview on all Christianized constellation names===		===Here is an overview on all Christianized constellation names===

Dorvic: /* Solar System Names */

2026-02-04T12:37:23Z

Solar System Names

← Older revision		Revision as of 12:37, 4 February 2026
Line 42:		Line 42:
	\|		\|
	\|}		\|}
			[[File:Coelum Stellatum Christianum.jpg\|alt=The title page of Schiller's Coelum Stellatum Christianum (1627).\|thumb\|The title page of Schiller's Coelum Stellatum Christianum (1627).]]
	Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):		Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Dorvic: /* Name Lists */

2026-02-04T12:04:26Z

Name Lists

← Older revision		Revision as of 12:04, 4 February 2026
Line 42:		Line 42:
	\|		\|
	\|}		\|}
	~~GermJulius~~ Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):		Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+

Dorvic: /* Solar System Names */

2026-02-04T07:38:48Z

Solar System Names

← Older revision		Revision as of 07:38, 4 February 2026
Line 42:		Line 42:
	\|		\|
	\|}		\|}
	~~Julius~~ Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):		GermJulius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+

Dorvic: /* Solar System Names */

2026-02-04T07:19:04Z

Solar System Names

← Older revision		Revision as of 07:19, 4 February 2026
Line 43:		Line 43:
	\|}		\|}
	Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):		Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):
	{\|		{\| class="wikitable"
	!''Vet. STELLÆ VII. SPHÆRARUM ERRATICÆ. Nov. Chorus Planetarum VII. Sacer.''		\|+
			\|''Vet. STELLÆ VII. SPHÆRARUM ERRATICÆ. Nov. Chorus Planetarum VII. Sacer.''

	''Est Saturnus Adam, primus Pater atq[ue] Colonus.''		''Est Saturnus Adam, primus Pater atq[ue] Colonus.''

Line 58:		Line 60:

	''Luna Dei Genetrix est Virgo beata Maria.''		''Luna Dei Genetrix est Virgo beata Maria.''
	!Old: The Seven Wandering Stars of the Spheres. New: The Holy Choir of the Seven Planets.		\|Old: The Seven Wandering Stars of the Spheres. New: The Holy Choir of the Seven Planets.

	Saturn is Adam, the first father and tiller of the soil.		Saturn is Adam, the first father and tiller of the soil.

Line 72:		Line 75:

	The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.		The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.
	\|-
	!
	!
	\|}		\|}

Dorvic: /* Solar System Names */

2026-02-04T07:09:21Z

Solar System Names

← Older revision		Revision as of 07:09, 4 February 2026
Line 43:		Line 43:
	\|}		\|}
	Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):		Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):
	{\| ~~class="wikitable"~~		{\|
	\|+
	!''Vet. STELLÆ VII. SPHÆRARUM ERRATICÆ. Nov. Chorus Planetarum VII. Sacer.''		!''Vet. STELLÆ VII. SPHÆRARUM ERRATICÆ. Nov. Chorus Planetarum VII. Sacer.''
	''Est Saturnus Adam, primus Pater atq[ue] Colonus.''		''Est Saturnus Adam, primus Pater atq[ue] Colonus.''
Line 73:		Line 72:

	The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.		The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.
			\|-
			!
			!
	\|}		\|}

Dorvic: /* Solar System Names */

2026-02-04T07:08:26Z

Solar System Names

← Older revision		Revision as of 07:08, 4 February 2026
Line 42:		Line 42:
	\|		\|
	\|}		\|}
	Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):~~<blockquote>~~''Vet. STELLÆ VII. SPHÆRARUM ERRATICÆ. Nov. Chorus Planetarum VII. Sacer.''		Julius Schiller quotes the mnemonic verses of Jacob Bartsch to memorise the new identifications of the planets (translation by Doris Vickers):
			{\| class="wikitable"
			\|+
			!''Vet. STELLÆ VII. SPHÆRARUM ERRATICÆ. Nov. Chorus Planetarum VII. Sacer.''
	''Est Saturnus Adam, primus Pater atq[ue] Colonus.''		''Est Saturnus Adam, primus Pater atq[ue] Colonus.''

Line 56:		Line 58:
	''Mercurius dubius cælo venturus Elias.''		''Mercurius dubius cælo venturus Elias.''

	''Luna Dei Genetrix est Virgo beata Maria.''~~</blockquote><blockquote>~~Old: The Seven Wandering Stars of the Spheres. New: The Holy Choir of the Seven Planets.		''Luna Dei Genetrix est Virgo beata Maria.''
			!Old: The Seven Wandering Stars of the Spheres. New: The Holy Choir of the Seven Planets.
	Saturn is Adam, the first father and tiller of the soil.		Saturn is Adam, the first father and tiller of the soil.

Line 70:		Line 72:
	Mercury is the uncertain Elias [Elijah], who is to come from heaven.		Mercury is the uncertain Elias [Elijah], who is to come from heaven.

	The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.~~</blockquote>~~		The Moon is the Blessed Virgin Mary, the Mother of God.
			\|}

	===Here is an overview on all Christianized constellation names===		===Here is an overview on all Christianized constellation names===