Honores Friderici - Revision history

IanRidpath: /* Reference */ Typos

2026-02-20T17:51:07Z

Reference: Typos

← Older revision		Revision as of 17:51, 20 February 2026
Line 10:		Line 10:

	The same depiction is inserted in the 1805 edition of his earlier (smaller) celestial atlas in German, first published in 1782 (without this new constellation). In this book, "Anleitung zur Kenntniß des gestirnten Himmels - Vorstellung der Gestirne", Bode's target group is the broad public and not an academic audience. He adds the new constellation in the [[Andromeda]] map (Tafel III) but not in the [[Pegasus]] map (Tafel XII). On Tafel XII, [[Andromeda]]'s right arm is drawn as described in Ptolemy's Almagest with the hand marked by the stars κ, λ, ι And. In contrast, on Tafel III which shows the new constellation, Andromeda's arm had to be moved eastwards.		The same depiction is inserted in the 1805 edition of his earlier (smaller) celestial atlas in German, first published in 1782 (without this new constellation). In this book, "Anleitung zur Kenntniß des gestirnten Himmels - Vorstellung der Gestirne", Bode's target group is the broad public and not an academic audience. He adds the new constellation in the [[Andromeda]] map (Tafel III) but not in the [[Pegasus]] map (Tafel XII). On Tafel XII, [[Andromeda]]'s right arm is drawn as described in Ptolemy's Almagest with the hand marked by the stars κ, λ, ι And. In contrast, on Tafel III which shows the new constellation, Andromeda's arm had to be moved eastwards.
	[[File:BodesEhren aufStellarium-GIF.gif\|thumb\|Royer's Sceptrum 1679 and Bode's constellation "Honores ~~Fridericis~~" 1801 and 1805 mapped to the Stellarium star chart (SMH 2025).]]		[[File:BodesEhren aufStellarium-GIF.gif\|thumb\|Royer's Sceptrum 1679 and Bode's constellation "Honores Friderici" 1801 and 1805 mapped to the Stellarium star chart (SMH 2025).]]
	In the first edition of his 1782 celestial atlas, Bode does not yet have the new constellation "Friedrichsehre". He only adds it in a later edition: the third edition (1805) appeared after the showpiece "Uranographia" in 1801. There, it was added to the headline "Triangel" (Triangulum) which is the wrong place, as Triangulum is southeast of Andromeda and his new constellation northwest of her.		In the first edition of his 1782 celestial atlas, Bode does not yet have the new constellation "Friedrichsehre". He only adds it in a later edition: the third edition (1805) appeared after the showpiece "Uranographia" in 1801. There, it was added to the headline "Triangel" (Triangulum) which is the wrong place, as Triangulum is southeast of Andromeda and his new constellation northwest of her.

Line 17:		Line 17:

	The position between the constellation of the celestial royal family was chosen by Bode, as he says because this position crosses right above Prussia (in zenith) during the honoured king's reign.		The position between the constellation of the celestial royal family was chosen by Bode, as he says because this position crosses right above Prussia (in zenith) during the honoured king's reign.
	[[File:Honores+stellariumLabld+starLabl.jpg\|thumb\|Bode's 1801 Drawing of Honores Friderici and a modern Stellarium ~~mao~~ (2025) with the stars labelled. WGSN labelled the stars identified in Bode's map]]		[[File:Honores+stellariumLabld+starLabl.jpg\|thumb\|Bode's 1801 Drawing of Honores Friderici and a modern Stellarium map (2025) with the stars labelled. WGSN labelled the stars identified in Bode's map]]


Line 371:		Line 371:
	File:Bode1782 Peg ohneEhre hi.jpg\|Bode 1782, even in the third edition, the map of Pegasus with the area between Lac and And is unnamed and the hand of Andromeda drawn as described in the Almagest (not further east as in the same atlas, Andromeda-map - where he squeezed in Honores Fridericis).		File:Bode1782 Peg ohneEhre hi.jpg\|Bode 1782, even in the third edition, the map of Pegasus with the area between Lac and And is unnamed and the hand of Andromeda drawn as described in the Almagest (not further east as in the same atlas, Andromeda-map - where he squeezed in Honores Fridericis).
	File:Bode1782 Sternkatalog.jpg\|Bode (1782) star catalogue in a later edition (1805) where "Friedrichsehre" is written at the wrong position.		File:Bode1782 Sternkatalog.jpg\|Bode (1782) star catalogue in a later edition (1805) where "Friedrichsehre" is written at the wrong position.
	File:Honores1801 bode.jpg\|Honores ~~Fridericis~~ in Bode's Uranographia (1801).		File:Honores1801 bode.jpg\|Honores Friderici in Bode's ''Uranographia'' (1801).
	File:Gloria-jamieson.jpg\|Gloria Frederici in Alexander Jamieson's atlas (WGSN).		File:Gloria-jamieson.jpg\|Gloria Frederici in Alexander Jamieson's atlas (WGSN).
	File:Gloria-urania.jpg\|Gloria Frederici in Urania's Mirror (WGSN).		File:Gloria-urania.jpg\|Gloria Frederici in Urania's Mirror (WGSN).
Line 398:		Line 398:
	* [[References\|References (general)]]		* [[References\|References (general)]]
	* [[References (Medieval and Early Modern)\|References (early modern)]]		* [[References (Medieval and Early Modern)\|References (early modern)]]
	* Ian Ridpath's website ([http://www.ianridpath.com/startales/contents.html Star Tales] )

	[[Category:Asterism‏‎]]		[[Category:Asterism‏‎]]

Sushoff at 15:55, 20 January 2026

2026-01-20T15:55:18Z

← Older revision		Revision as of 15:55, 20 January 2026
Line 1:		Line 1:
			Authors: {{PAGEAUTHORS}}
			----
	[[File:Honores1801 bode.jpg\|alt=historical star chart\|thumb\|Honores Friderici in Bode (1801), highlighting within the historical boundaries by WGSN.]]		[[File:Honores1801 bode.jpg\|alt=historical star chart\|thumb\|Honores Friderici in Bode (1801), highlighting within the historical boundaries by WGSN.]]
	The Latin term "Honores" means honour. Considered a political constellation, it became obsolete with the global standardisation of constellations by the IAU in the 1920s. Some scholars think, it may be connected to or based upon an earlier French constellation but this cannot be proven (see below: Bode's predecessor Royer).		The Latin term "Honores" means honour. Considered a political constellation, it became obsolete with the global standardisation of constellations by the IAU in the 1920s. Some scholars think, it may be connected to or based upon an earlier French constellation but this cannot be proven (see below: Bode's predecessor Royer).

Sushoff at 12:17, 19 November 2025

2025-11-19T12:17:54Z

← Older revision		Revision as of 12:17, 19 November 2025
Line 401:		Line 401:
	[[Category:Constellation‏‎]]		[[Category:Constellation‏‎]]
	[[Category:Eurasia]]		[[Category:Eurasia]]
	[[Category:~~East Asian~~]]		[[Category:European]]

IanRidpath: /* Bode's predecessor Royer */

2025-06-17T09:42:29Z

Bode's predecessor Royer

← Older revision		Revision as of 09:42, 17 June 2025
Line 257:		Line 257:

	=== Bode's predecessor Royer ===		=== Bode's predecessor Royer ===
	Although Bode does not mention any sources, it is frequently pointed out that Bode's constellation likely was inspired by the earlier French invention of the constellation "Sceptrum" by Augustin Royer who lived in the time of Louis XIV.<ref name=":0">Ian Ridpath, Star Tales (1988, [http://www.ianridpath.com/startales/honoresfriderici.html#sceptrum Online Edition]).</ref> Royer had dedicated two constellations in honour to his king, the "Sun King" of the absolutist monarchy: the French national emblem, the Lily ([[Lilium]], today surviving in the star name [[Lilii Borea]]), and the '''Sceptrum ~~et Manus Iustitiae~~''' (Latin for "~~The~~ Scepter and the Hand of Justice"). As Royer had obtained his star coordinates from the Carthusian monk Anthelme Voituret (1618-1683), whose work is not independently preserved but only in Royer's correction for the equinox 1700, it remains unknown who of the two invented this constellation.<ref>Warner, D. (1979). The Sky Explored - Celestial Cartography 1500-1800. Theatrum Orbis Terrarum, Amsterdam.</ref>		Although Bode does not mention any sources, it is frequently pointed out that Bode's constellation likely was inspired by the earlier French invention of the constellation "Sceptrum" by Augustin Royer who lived in the time of Louis XIV.<ref name=":0">Ian Ridpath, Star Tales (1988, [http://www.ianridpath.com/startales/honoresfriderici.html#sceptrum Online Edition]).</ref> Royer had dedicated two constellations in honour to his king, the "Sun King" of the absolutist monarchy: the French national emblem, the Lily ([[Lilium]], today surviving in the star name [[Lilii Borea]]), and the '''Sceptrum ‍Regium ‍& ‍Justitiae ‍Manus''' (Latin for "Royal Scepter and the Hand of Justice"). As Royer had obtained his star coordinates from the Carthusian monk Anthelme Voituret (1618-1683), whose work is not independently preserved but only in Royer's correction for the equinox 1700, it remains unknown who of the two invented this constellation.<ref>Warner, D. (1979). The Sky Explored - Celestial Cartography 1500-1800. Theatrum Orbis Terrarum, Amsterdam.</ref>

	Royer's constellation was larger than Bode's as it also covered the area of [[Lacerta]]. Royer seems to have covered the empty area first, but in Bode's time Hevelius's influencial atlas had defined the Lizard there, and Bode had to shift Andromeda's arm to make room for the sceptrum.		Royer's constellation was larger than Bode's as it also covered the area of [[Lacerta]]. Royer seems to have covered the empty area first, but in Bode's time Hevelius's influencial atlas had defined the Lizard there, and Bode had to shift Andromeda's arm to make room for the sceptrum.

Sushoff at 08:54, 10 May 2025

2025-05-10T08:54:56Z

← Older revision		Revision as of 08:54, 10 May 2025
Line 15:		Line 15:

	The position between the constellation of the celestial royal family was chosen by Bode, as he says because this position crosses right above Prussia (in zenith) during the honoured king's reign.		The position between the constellation of the celestial royal family was chosen by Bode, as he says because this position crosses right above Prussia (in zenith) during the honoured king's reign.
			[[File:Honores+stellariumLabld+starLabl.jpg\|thumb\|Bode's 1801 Drawing of Honores Friderici and a modern Stellarium mao (2025) with the stars labelled. WGSN labelled the stars identified in Bode's map]]


	He dedicates three pages of the yearbook to this explanation and emphasises that the idea is supported by many European astronomers:<blockquote>Am 25sten Januar d.J. hielt die hiesige Königl., Akademie der Wissenschaften eine öffentliche dem Gedächtnis und Lobe ''Friedrichs'', Ihres Durchlauchtigsten Stifters, gewidmeten Versammlung. Diese Feyerlichkeit veranlasste mich, in einer kurzen Rede die Einführung eines neuen dem Andenken des unsterblichen Königs geweiheten Sternbildes unter der Benennung ''Friedrichsehre'' vorzuschlagen, und ich legte der Akademie die Figur desselben in einer stochenen Himmelscharte vor, woraus die Fig. auf Taf. II entlehnt worden.		He dedicates three pages of the yearbook to this explanation and emphasises that the idea is supported by many European astronomers:<blockquote>Am 25sten Januar d.J. hielt die hiesige Königl., Akademie der Wissenschaften eine öffentliche dem Gedächtnis und Lobe ''Friedrichs'', Ihres Durchlauchtigsten Stifters, gewidmeten Versammlung. Diese Feyerlichkeit veranlasste mich, in einer kurzen Rede die Einführung eines neuen dem Andenken des unsterblichen Königs geweiheten Sternbildes unter der Benennung ''Friedrichsehre'' vorzuschlagen, und ich legte der Akademie die Figur desselben in einer stochenen Himmelscharte vor, woraus die Fig. auf Taf. II entlehnt worden.

Sushoff at 17:53, 17 April 2025

2025-04-17T17:53:33Z

← Older revision		Revision as of 17:53, 17 April 2025
Line 362:		Line 362:
	<gallery>		<gallery>
	File:Royer1629 Scepter inAnd.jpeg\|Constellation "Sceptrum" invented by Augustin Royer (1679).		File:Royer1629 Scepter inAnd.jpeg\|Constellation "Sceptrum" invented by Augustin Royer (1679).
	File:Friedrichsehre Bode1782 sw.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" as drawn by Bode (~~1782~~).		File:Pegasus Goldbach1799 hi friedrichsehre.jpg\|Friedrichsehre in Goldbach (1799), surprisingly this atlas has the constellation based on Bode's description the Year Book 1787 before Bode's own atlas appears (1801, 1805).
	File:Bode1782 And+Friedrichsehre color.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" in the third edition of Bode's popular (small) 1782 atlas "Anleitung zur Kenntniß des gestirnten Himmels".		File:Friedrichsehre Bode1782 sw.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" as drawn by Bode's reworked third edition of his 1782 book (1805).
	File:Bode1782 Peg ohneEhre hi.jpg\|Bode 1782, map of Pegasus with the area between Lac and And unnamed and the hand of Andromeda drawn as described in the Almagest (not further east as in the same atlas, Andromeda-map - where he squeezed in Honores Fridericis).		File:Bode1782 And+Friedrichsehre color.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" in the third edition of Bode's popular (small) 1782 atlas "Anleitung zur Kenntniß des gestirnten Himmels" (not in the first edition!).
			File:Bode1782 Peg ohneEhre hi.jpg\|Bode 1782, even in the third edition, the map of Pegasus with the area between Lac and And is unnamed and the hand of Andromeda drawn as described in the Almagest (not further east as in the same atlas, Andromeda-map - where he squeezed in Honores Fridericis).
	File:Bode1782 Sternkatalog.jpg\|Bode (1782) star catalogue in a later edition (1805) where "Friedrichsehre" is written at the wrong position.		File:Bode1782 Sternkatalog.jpg\|Bode (1782) star catalogue in a later edition (1805) where "Friedrichsehre" is written at the wrong position.
	File:Honores1801 bode.jpg\|Honores Fridericis in Bode's Uranographia (1801).		File:Honores1801 bode.jpg\|Honores Fridericis in Bode's Uranographia (1801).

Sushoff at 07:48, 17 April 2025

2025-04-17T07:48:56Z

← Older revision		Revision as of 07:48, 17 April 2025
Line 1:		Line 1:
	[[File:Honores1801 bode.jpg\|alt=historical star chart\|thumb\|Honores Friderici in Bode (1801), highlighting within the historical boundaries by WGSN.]]		[[File:Honores1801 bode.jpg\|alt=historical star chart\|thumb\|Honores Friderici in Bode (1801), highlighting within the historical boundaries by WGSN.]]
	The Latin term "Honores" means honour. As a political constellation, it became obsolete with the global ~~standardization~~ of constellations by the IAU in the 1920s.		The Latin term "Honores" means honour. Considered a political constellation, it became obsolete with the global standardisation of constellations by the IAU in the 1920s. Some scholars think, it may be connected to or based upon an earlier French constellation but this cannot be proven (see below: Bode's predecessor Royer).

	==Etymology and History==		==Etymology and History==

Dorvic: Deleted two sentences that might cause confusion.

2025-04-17T04:11:24Z

Deleted two sentences that might cause confusion.

← Older revision		Revision as of 04:11, 17 April 2025
Line 1:		Line 1:
	[[File:Honores1801 bode.jpg\|alt=historical star chart\|thumb\|Honores Friderici in Bode (1801), highlighting within the historical boundaries by WGSN.]]		[[File:Honores1801 bode.jpg\|alt=historical star chart\|thumb\|Honores Friderici in Bode (1801), highlighting within the historical boundaries by WGSN.]]
	This obsolete constellation was invented in France, but became more famous after a renaming in Prussia. In both cases, the constellation depicts some symbols of honour and admiration for the contemporary ruler. The Latin term "Honores" means honour. As a political constellation, it became obsolete with the global standardization of constellations by the IAU in the 1920s.		The Latin term "Honores" means honour. As a political constellation, it became obsolete with the global standardization of constellations by the IAU in the 1920s.

	==Etymology and History==		==Etymology and History==

Ericmamajek: added details on omi And, "Gloria"

2025-04-17T03:58:46Z

added details on omi And, "Gloria"

← Older revision		Revision as of 03:58, 17 April 2025
Line 375:		Line 375:

	==IAU Working Group on Star Names==		==IAU Working Group on Star Names==
	In 2023, it was suggested to keep the memory of this obsolete constellation by naming a star "Honores" or "Gloria" without any political reference - neither the French nor the German. The general concept of "honour" or "glory" of all humans who support science - might that be as taxpayers, political rulers or patrons - could be honoured with this star name. The brightest stars of the obsolete constellation are λ And (3.8 mag) κ And (4.15 mag) ι And (4.25 mag) and ο And (3.7 mag). λ And has an ancient Babylonian star name ([[Asidu\|Asidu š]]<nowiki/>a [[UD.KA.DU8.A\|U<sub>8</sub>.KA.DU<sub>8</sub>.A]]), and κ, ι And form the hand of Andromeda in the Almagest and have the Arabic name [[Kaffalmusalala]]. Thus, ο And (3.7 mag), which is also the brightest one, is recommended for the name "Honores".		In 2023, it was suggested to keep the memory of this obsolete constellation by naming a star "Honores" or "Gloria" without any political reference - neither the French nor the German. The general concept of "honour" or "glory" of all humans who support science - might that be as taxpayers, political rulers or patrons - could be honoured with this star name. The brightest stars of the obsolete constellation are λ And (3.8 mag), κ And (4.15 mag), ι And (4.25 mag), and ο And (3.7 mag). λ And has an ancient Babylonian star name ([[Asidu\|Asidu š]]<nowiki/>a [[UD.KA.DU8.A\|U<sub>8</sub>.KA.DU<sub>8</sub>.A]]), and κ, ι And form the hand of Andromeda in the Almagest and have the Arabic name [[Kaffalmusalala]]. Thus, ο And (3.7 mag), which is also the brightest one, is recommended for the name "Honores".

	~~Should this~~ star ~~ever be discovered~~ to ~~have an exoplanet or other companion~~, ~~we suggest naming it/ one~~ of ~~them "~~Gloria".		ο And (HR 8762, HD 217676, HIP 113726) is a bright Be-type star that illuminates a faint reflection nebulosity (VDB 156). It is also a binary (WDS J23019+4220), so the name "Honores" would refer specifically to the primary.

			"Gloria", however, already refers to another IAU-recognized name - that of the asteroid (34047) Gloria.

	WGSN decided ... in the IAU-CSN.		WGSN decided ... in the IAU-CSN.
	== Weblinks ==		== Weblinks ==

	*		* https://en.wikipedia.org/wiki/Honores_Friderici
			* http://www.ianridpath.com/startales/honoresfriderici.html
			* https://web.pa.msu.edu/people/horvatin/Astronomy_Facts/obsolete_pages/frederici_honores.htm
			* http://judy-volker.com/StarLore/Myths/HonoresFriderici.html
			* https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Frederici_Honores*.html

	== Reference ==		== Reference ==

Dorvic: /* Name Variants */

2025-04-16T14:01:56Z

Name Variants

← Older revision		Revision as of 14:01, 16 April 2025
Line 354:		Line 354:
	=== Name Variants ===		=== Name Variants ===
	Ian Ridpath<ref name=":0" /> pointed out that the international derivatives of Bode's Uranographia (1801) occasionally offered the variant "Gloria" instead of "Honores". Jamieson’s atlas named it '''Gloria Frederici''', as did Urania's Mirror, while Burritt had the slightly different '''Gloria Frederica''' (both Burritt and Urania’s Mirror copied from Jamieson, who in turn relied on Bode as primary source<ref>Kanas, Nick (2012, 2019). Star Maps. History, Artistry, and Cartography, Springer Science & Business Media, <nowiki>ISBN 1461409179</nowiki>, 9781461409175 ([https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-13613-0 online version]).</ref>).		Ian Ridpath<ref name=":0" /> pointed out that the international derivatives of Bode's Uranographia (1801) occasionally offered the variant "Gloria" instead of "Honores". Jamieson’s atlas named it '''Gloria Frederici''', as did Urania's Mirror, while Burritt had the slightly different '''Gloria Frederica''' (both Burritt and Urania’s Mirror copied from Jamieson, who in turn relied on Bode as primary source<ref>Kanas, Nick (2012, 2019). Star Maps. History, Artistry, and Cartography, Springer Science & Business Media, <nowiki>ISBN 1461409179</nowiki>, 9781461409175 ([https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-13613-0 online version]).</ref>).

			In ancient Rome, '''honor''' (plural '''honores''') was the older Latin term encompassing both personal dignity and meritorious public appointments, while '''gloria''' initially signified public recognition and acclaim before being gradually appropriated and recontextualized by the ascendant Christianity during the fourth century.

	R. H. Allen,<ref>Allen, Richard Hinckley (1899). Star Names - Their Lore and Meaning. Dover Publications, Inc., New York</ref> for some reason, turned the name round to become '''Frederici Honores'''. but we couldn't find any other source which gave that name.		R. H. Allen,<ref>Allen, Richard Hinckley (1899). Star Names - Their Lore and Meaning. Dover Publications, Inc., New York</ref> for some reason, turned the name round to become '''Frederici Honores'''. but we couldn't find any other source which gave that name.
Line 373:		Line 375:

	==IAU Working Group on Star Names==		==IAU Working Group on Star Names==
	In 2023, it was suggested to keep the memory of this obsolete constellation by naming a star "Honores" or "Gloria" without any political reference - neither the French nor the German. The general concept of "honour" or "glory" of all humans who support science - might that be as taxpayers, political rulers or patrons - could be honoured with this star name. The brightest stars of the obsolete constellation are λ And (3.8 mag) κ And (4.15 mag) ι And (4.25 mag) and ο And (3.7 mag). λ And has an ancient Babylonian star name ([[Asidu\|Asidu š]]<nowiki/>a [[UD.KA.DU8.A\|U<sub>8</sub>.KA.DU<sub>8</sub>.A]]), and κ, ι And form the hand of Andromeda in the Almagest and have the Arabic name [[Kaffalmusalala]]. Thus, ο And (3.7 mag), which is also the brightest one, is recommended for the name "Honores".		In 2023, it was suggested to keep the memory of this obsolete constellation by naming a star "Honores" or "Gloria" without any political reference - neither the French nor the German. The general concept of "honour" or "glory" of all humans who support science - might that be as taxpayers, political rulers or patrons - could be honoured with this star name. The brightest stars of the obsolete constellation are λ And (3.8 mag) κ And (4.15 mag) ι And (4.25 mag) and ο And (3.7 mag). λ And has an ancient Babylonian star name ([[Asidu\|Asidu š]]<nowiki/>a [[UD.KA.DU8.A\|U<sub>8</sub>.KA.DU<sub>8</sub>.A]]), and κ, ι And form the hand of Andromeda in the Almagest and have the Arabic name [[Kaffalmusalala]]. Thus, ο And (3.7 mag), which is also the brightest one, is recommended for the name "Honores".

	Should this star ever be discovered to have an exoplanet or other companion, we suggest naming it/ one of them "Gloria".		Should this star ever be discovered to have an exoplanet or other companion, we suggest naming it/ one of them "Gloria".

← Older revision		Revision as of 17:53, 17 April 2025
Line 362:		Line 362:
	<gallery>		<gallery>
	File:Royer1629 Scepter inAnd.jpeg\|Constellation "Sceptrum" invented by Augustin Royer (1679).		File:Royer1629 Scepter inAnd.jpeg\|Constellation "Sceptrum" invented by Augustin Royer (1679).
	File:Friedrichsehre Bode1782 sw.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" as drawn by Bode (~~1782~~).		File:Pegasus Goldbach1799 hi friedrichsehre.jpg\|Friedrichsehre in Goldbach (1799), surprisingly this atlas has the constellation based on Bode's description the Year Book 1787 before Bode's own atlas appears (1801, 1805).
	File:Bode1782 And+Friedrichsehre color.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" in the third edition of Bode's popular (small) 1782 atlas "Anleitung zur Kenntniß des gestirnten Himmels".		File:Friedrichsehre Bode1782 sw.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" as drawn by Bode's reworked third edition of his 1782 book (1805).
	File:Bode1782 Peg ohneEhre hi.jpg\|Bode 1782, map of Pegasus with the area between Lac and And unnamed and the hand of Andromeda drawn as described in the Almagest (not further east as in the same atlas, Andromeda-map - where he squeezed in Honores Fridericis).		File:Bode1782 And+Friedrichsehre color.jpg\|Constellation "Friedrichsehre" in the third edition of Bode's popular (small) 1782 atlas "Anleitung zur Kenntniß des gestirnten Himmels" (not in the first edition!).
			File:Bode1782 Peg ohneEhre hi.jpg\|Bode 1782, even in the third edition, the map of Pegasus with the area between Lac and And is unnamed and the hand of Andromeda drawn as described in the Almagest (not further east as in the same atlas, Andromeda-map - where he squeezed in Honores Fridericis).
	File:Bode1782 Sternkatalog.jpg\|Bode (1782) star catalogue in a later edition (1805) where "Friedrichsehre" is written at the wrong position.		File:Bode1782 Sternkatalog.jpg\|Bode (1782) star catalogue in a later edition (1805) where "Friedrichsehre" is written at the wrong position.
	File:Honores1801 bode.jpg\|Honores Fridericis in Bode's Uranographia (1801).		File:Honores1801 bode.jpg\|Honores Fridericis in Bode's Uranographia (1801).