Prau Pegat - Revision history

YoulaAzkarrula: /* References */

2026-03-04T11:08:43Z

References

← Older revision		Revision as of 11:08, 4 March 2026
Line 48:		Line 48:

	=== Numerology (Neptu/Urip) ===		=== Numerology (Neptu/Urip) ===
	Sukra (Friday, in saptawara) has a value of 6 and Pon (in pancawara) has a value of 7. Thus, the total urip on this lintang is 13.<ref name=":0">Tim Kajian Palelintangan, “Gabungan Kajian Palelintangan,” Museum Bali (2021), 1-149.</ref>		Sukra (Friday, in saptawara) has a value of 6 and Pon (in pancawara) has a value of 7. Thus, the total urip on this lintang is 13.<ref name=":0">Palelintangan Museum Study Team (Tim Kajian Palelintangan Museum), “Gabungan Kajian Palelintangan,” Museum Bali (2021), 1-149.</ref>

	=== Astrological Characteristics ===		=== Astrological Characteristics ===

YoulaAzkarrula: /* References */

2026-02-05T13:35:37Z

References

← Older revision		Revision as of 13:35, 5 February 2026
Line 4:		Line 4:
	[[File:Banawahpasah.png\|thumb\|Lintang Banawahpasah in lontar Prasi Palelintangan (CC-BY Alfred Maaß, (1929), Astrologische Kalender der Balinesen)]]		[[File:Banawahpasah.png\|thumb\|Lintang Banawahpasah in lontar Prasi Palelintangan (CC-BY Alfred Maaß, (1929), Astrologische Kalender der Balinesen)]]
	[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]		[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]
	Prau Pěgat is an Oceanic name from Bali (Indonesia). The lintang of prau pěgat is found in intersection of Sukra (Friday, in saptawara) and Pon (in pancawara) in a series of palelintangan. Lintang prau pěgat means broken ship constellation.<ref>Maass, Alfred, “Astrologische Kalender der Balinesen,” in Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Feestbundel bij gelegenheid van zijn 150 jarig bestaan 1778-1928, 2 vols. (Weltevreden, 1929), Vol. 2, 126-157.</ref>		Prau Pěgat is an Oceanic name from Bali (Indonesia). The lintang of prau pěgat is found in intersection of Sukra (Friday, in saptawara) and Pon (in pancawara) in a series of palelintangan. Lintang prau pěgat means broken ship constellation.<ref name=":1">Maass, Alfred, “Astrologische Kalender der Balinesen,” in Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Feestbundel bij gelegenheid van zijn 150 jarig bestaan 1778-1928, 2 vols. (Weltevreden, 1929), Vol. 2, 126-157.</ref>

	==Etymology and History==		==Etymology and History==
Line 27:		Line 27:
	==== Identification ====		==== Identification ====
	The identifications, Maaß (1929) gives according to the aforementioned and his own studies during visits of the country and in European and Batavian libraries (p.150).<ref name=":1" />		The identifications, Maaß (1929) gives according to the aforementioned and his own studies during visits of the country and in European and Batavian libraries (p.150).<ref name=":1" />
			[[File:Screenshot 2026-02-05 143251.png\|center\|thumb\|800x800px\|Banawah Pasah in the identification table by Maaß (1929). He mentioned this lintang is related to Naksatra of Uttara Asadha which is consist of two stars of Sagittae.]]


	Maaß (1929), p. 142: <blockquote>banawallpasah; - prawu p'gat; ein leckgewordenes Schiff.</blockquote>'''English:''' banawallpasah; - prawu p'gat; a ship that has sprung a leak.		Maaß (1929), p. 142: <blockquote>banawallpasah; - prawu p'gat; ein leckgewordenes Schiff.</blockquote>'''English:''' banawallpasah; - prawu p'gat; a ship that has sprung a leak.

YoulaAzkarrula at 15:43, 4 February 2026

2026-02-04T15:43:17Z

← Older revision		Revision as of 15:43, 4 February 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: {{PAGEAUTHORS}}		Authors: {{PAGEAUTHORS}}
	----		----
			[[File:LintangPGAT.jpg\|thumb\|Lintang Praha Pgat in the cloth (CC-BY UPTD Museum Bali Inventary no. 09.752)]]
	[[File:Banawahpasah.png\|thumb\|Lintang Banawahpasah in lontar Prasi Palelintangan (CC-BY Alfred Maaß, (1929), Astrologische Kalender der Balinesen)]]		[[File:Banawahpasah.png\|thumb\|Lintang Banawahpasah in lontar Prasi Palelintangan (CC-BY Alfred Maaß, (1929), Astrologische Kalender der Balinesen)]]
	[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]		[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]

YoulaAzkarrula: /* Image Variants */

2026-01-29T23:17:58Z

Image Variants

← Older revision		Revision as of 23:17, 29 January 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: {{PAGEAUTHORS}}		Authors: {{PAGEAUTHORS}}
	----		----
			[[File:Banawahpasah.png\|thumb\|Lintang Banawahpasah in lontar Prasi Palelintangan (CC-BY Alfred Maaß, (1929), Astrologische Kalender der Balinesen)]]
	[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]		[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]
	Prau Pěgat is an Oceanic name from Bali (Indonesia). The lintang of prau pěgat is found in intersection of Sukra (Friday, in saptawara) and Pon (in pancawara) in a series of palelintangan. Lintang prau pěgat means broken ship constellation.<ref>Maass, Alfred, “Astrologische Kalender der Balinesen,” in Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Feestbundel bij gelegenheid van zijn 150 jarig bestaan 1778-1928, 2 vols. (Weltevreden, 1929), Vol. 2, 126-157.</ref>		Prau Pěgat is an Oceanic name from Bali (Indonesia). The lintang of prau pěgat is found in intersection of Sukra (Friday, in saptawara) and Pon (in pancawara) in a series of palelintangan. Lintang prau pěgat means broken ship constellation.<ref>Maass, Alfred, “Astrologische Kalender der Balinesen,” in Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Feestbundel bij gelegenheid van zijn 150 jarig bestaan 1778-1928, 2 vols. (Weltevreden, 1929), Vol. 2, 126-157.</ref>
Line 36:		Line 37:
	<gallery>		<gallery>
	File:Banawahpasah.png\|Lintang banawahpasah (CC-BY Alfred Maaß, (1929), Astrologische Kalender der Balinesen)		File:Banawahpasah.png\|Lintang banawahpasah (CC-BY Alfred Maaß, (1929), Astrologische Kalender der Balinesen)
	File:Lintang ~~Praha Pgat~~.~~png~~\|Lintang Praha Pgat in the cloth (CC-BY UPTD Museum Bali)		File:LinPEGAT.jpg\|Lintang Prau Pegat in the cloth (CC-BY UPTD Museum Bali Inventary no. 09.746)
			File:LintangPGAT.jpg\|Lintang Praha Pgat in the cloth (CC-BY UPTD Museum Bali Inventary no. 09.752)
	File:Lintang Parahu Pgat.jpg\|Lintang Parahu Pgat (CC-BY Youla Azkarrula taken in the ceiling of Taman Gili Klungkung Palace Bali)		File:Lintang Parahu Pgat.jpg\|Lintang Parahu Pgat (CC-BY Youla Azkarrula taken in the ceiling of Taman Gili Klungkung Palace Bali)
	</gallery>		</gallery>

Sushoff: /* General information */

2026-01-29T15:40:27Z

General information

← Older revision		Revision as of 15:40, 29 January 2026
Line 21:		Line 21:

	[[File:AlfredMaas1929 Astrologische Kalender der Balinesen ocr IdentTab cut.jpg\|thumb\|Identification of Balinese constellations (Maaß 1929, appendix). ]]		[[File:AlfredMaas1929 Astrologische Kalender der Balinesen ocr IdentTab cut.jpg\|thumb\|Identification of Balinese constellations (Maaß 1929, appendix). ]]
	The astronomical identification of the constellation is taken from Maaß (1929)<ref name=":1" /> who explains in general that these constellations and the according ritual practice <blockquote>"sind seit alten Zeiten in einem Werk ,,wariga" niedergelegt, in dem wir zwei Kulturschichten, nämlich indische ~~unq~~ malaio-polynesische Bestandteile wiederfinden." </blockquote><blockquote>'''English:''' "are written down in a work called "wariga" since old times; there we recognise two cultural layers, i.e. the Indian and the Malayo-Polynesian."</blockquote>He also quotes other scholars<ref>Friedrich, R. (1849). Voorloopig verslag van het eiland Bali, Batavia, Verb. Bat Gen. Deel 23, Nr. 13</ref><ref>HINLOOPEN LABBERT0N, D. VAN (1910). Geillustreerd handboek van Insulinde. Amsterdam: "Vivat"</ref><ref>PIGEAUD, TH. (1925). Een stuk over sterrenkunde uit het Anggastyaparwwa ...... Weltevreden: Albrecht. Tijdsch. v. lnd, T.-, L.- en Vk. deel LXV</ref><ref>Nieuwenkamp, W. O. J. (1905), Schetsen van Bali en Lombok. (Eigen Haard)</ref> and his earlier work<ref>MAASS, ALFRED (1920). Sterne und Sternbilder im malaiischen Archipel. Berlin. Zeitschrift für Ethnologie Jg. 1920/21, H. 1</ref><ref>MAASS, ALFRED (1924). Sternkunde und Sterndeuterei im malaiischen Archipel. Batavia, den Haag. Tijdsch. v. T.-, L.-en Vk. deel LX IV</ref> reporting that this work dates back to the 9th century CE when Bali was part of a Hindu empire on the neighbouring island of Java.<ref name=":1" /> Neubronner van der Tuuk even uses the Old Javanese spelling.		The astronomical identification of the constellation is taken from Maaß (1929)<ref name=":1" /> who explains in general that these constellations and the according ritual practice <blockquote>"sind seit alten Zeiten in einem Werk ,,wariga" niedergelegt, in dem wir zwei Kulturschichten, nämlich indische und malaio-polynesische Bestandteile wiederfinden." </blockquote><blockquote>'''English:''' "are written down in a work called "wariga" since old times; there we recognise two cultural layers, i.e. the Indian and the Malayo-Polynesian."</blockquote>He also quotes other scholars<ref>Friedrich, R. (1849). Voorloopig verslag van het eiland Bali, Batavia, Verb. Bat Gen. Deel 23, Nr. 13</ref><ref>HINLOOPEN LABBERT0N, D. VAN (1910). Geillustreerd handboek van Insulinde. Amsterdam: "Vivat"</ref><ref>PIGEAUD, TH. (1925). Een stuk over sterrenkunde uit het Anggastyaparwwa ...... Weltevreden: Albrecht. Tijdsch. v. lnd, T.-, L.- en Vk. deel LXV</ref><ref>Nieuwenkamp, W. O. J. (1905), Schetsen van Bali en Lombok. (Eigen Haard)</ref> and his earlier work<ref>MAASS, ALFRED (1920). Sterne und Sternbilder im malaiischen Archipel. Berlin. Zeitschrift für Ethnologie Jg. 1920/21, H. 1</ref><ref>MAASS, ALFRED (1924). Sternkunde und Sterndeuterei im malaiischen Archipel. Batavia, den Haag. Tijdsch. v. T.-, L.-en Vk. deel LX IV</ref> reporting that this work dates back to the 9th century CE when Bali was part of a Hindu empire on the neighbouring island of Java.<ref name=":1" /> Neubronner van der Tuuk even uses the Old Javanese spelling.

	==== Identification ====		==== Identification ====

Sushoff: /* Identification */

2026-01-29T14:29:06Z

Identification

← Older revision		Revision as of 14:29, 29 January 2026
Line 24:		Line 24:

	==== Identification ====		==== Identification ====
	The identifications, Maaß (1929) gives according to the aforementioned and his own studies during visits of the country and in European and Batavian libraries (p.150).<ref name=":1" />		The identifications, Maaß (1929) gives according to the aforementioned and his own studies during visits of the country and in European and Batavian libraries (p.150).<ref name=":1" />

			Maaß (1929), p. 142: <blockquote>banawallpasah; - prawu p'gat; ein leckgewordenes Schiff.</blockquote>'''English:''' banawallpasah; - prawu p'gat; a ship that has sprung a leak.

	=== Transfer and Transformation of the Constellation ===		=== Transfer and Transformation of the Constellation ===

Sushoff at 13:24, 29 January 2026

2026-01-29T13:24:12Z

← Older revision		Revision as of 13:24, 29 January 2026
Line 17:		Line 17:

	This lintang depicts a boat that has broken or split in two.		This lintang depicts a boat that has broken or split in two.

			==== General information ====

			[[File:AlfredMaas1929 Astrologische Kalender der Balinesen ocr IdentTab cut.jpg\|thumb\|Identification of Balinese constellations (Maaß 1929, appendix). ]]
			The astronomical identification of the constellation is taken from Maaß (1929)<ref name=":1" /> who explains in general that these constellations and the according ritual practice <blockquote>"sind seit alten Zeiten in einem Werk ,,wariga" niedergelegt, in dem wir zwei Kulturschichten, nämlich indische unq malaio-polynesische Bestandteile wiederfinden." </blockquote><blockquote>'''English:''' "are written down in a work called "wariga" since old times; there we recognise two cultural layers, i.e. the Indian and the Malayo-Polynesian."</blockquote>He also quotes other scholars<ref>Friedrich, R. (1849). Voorloopig verslag van het eiland Bali, Batavia, Verb. Bat Gen. Deel 23, Nr. 13</ref><ref>HINLOOPEN LABBERT0N, D. VAN (1910). Geillustreerd handboek van Insulinde. Amsterdam: "Vivat"</ref><ref>PIGEAUD, TH. (1925). Een stuk over sterrenkunde uit het Anggastyaparwwa ...... Weltevreden: Albrecht. Tijdsch. v. lnd, T.-, L.- en Vk. deel LXV</ref><ref>Nieuwenkamp, W. O. J. (1905), Schetsen van Bali en Lombok. (Eigen Haard)</ref> and his earlier work<ref>MAASS, ALFRED (1920). Sterne und Sternbilder im malaiischen Archipel. Berlin. Zeitschrift für Ethnologie Jg. 1920/21, H. 1</ref><ref>MAASS, ALFRED (1924). Sternkunde und Sterndeuterei im malaiischen Archipel. Batavia, den Haag. Tijdsch. v. T.-, L.-en Vk. deel LX IV</ref> reporting that this work dates back to the 9th century CE when Bali was part of a Hindu empire on the neighbouring island of Java.<ref name=":1" /> Neubronner van der Tuuk even uses the Old Javanese spelling.

			==== Identification ====
			The identifications, Maaß (1929) gives according to the aforementioned and his own studies during visits of the country and in European and Batavian libraries (p.150).<ref name=":1" />

	=== Transfer and Transformation of the Constellation ===		=== Transfer and Transformation of the Constellation ===

Sushoff at 06:42, 17 January 2026

2026-01-17T06:42:30Z

← Older revision		Revision as of 06:42, 17 January 2026
Line 1:		Line 1:
			Authors: {{PAGEAUTHORS}}
			----
	[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]		[[File:Stellarium-20251010-213004605.png\|thumb\|Balinese constellation: Prau Pěgat (broken ship), re-drawn by Jessica Gullberg for the planetarium software Stellarium (CC-BY Youla Azkarrula & Jessica Gullberg)]]
	Prau Pěgat is an Oceanic name from Bali (Indonesia). The lintang of prau pěgat is found in intersection of Sukra (Friday, in saptawara) and Pon (in pancawara) in a series of palelintangan. Lintang prau pěgat means broken ship constellation.<ref>Maass, Alfred, “Astrologische Kalender der Balinesen,” in Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Feestbundel bij gelegenheid van zijn 150 jarig bestaan 1778-1928, 2 vols. (Weltevreden, 1929), Vol. 2, 126-157.</ref>		Prau Pěgat is an Oceanic name from Bali (Indonesia). The lintang of prau pěgat is found in intersection of Sukra (Friday, in saptawara) and Pon (in pancawara) in a series of palelintangan. Lintang prau pěgat means broken ship constellation.<ref>Maass, Alfred, “Astrologische Kalender der Balinesen,” in Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Feestbundel bij gelegenheid van zijn 150 jarig bestaan 1778-1928, 2 vols. (Weltevreden, 1929), Vol. 2, 126-157.</ref>

YoulaAzkarrula: lema

2025-12-14T08:05:04Z

lema

← Older revision		Revision as of 08:05, 14 December 2025
Line 4:		Line 4:
	==Etymology and History==		==Etymology and History==

			Prau Pegat (IPA: [ˈpra.u ˈpə.ɡat])
	=== Spelling Variants ===		=== Spelling Variants ===

Line 14:		Line 14:
	=== Origin of Constellation ===		=== Origin of Constellation ===

			This lintang depicts a boat that has broken or split in two.
	=== Transfer and Transformation of the Constellation ===		=== Transfer and Transformation of the Constellation ===

	== Mythology / Religion ==		== Mythology / Religion ==
			In the depiction of the Kerta Gosa, perahu pegat is depicted as a foreign (Japanese) ship that was split in two after being damaged by a water creature seen as an astral being whose purpose was to protect the Balinese people.

	=== Image Variants ===		=== Image Variants ===
Line 71:		Line 72:

	[[Category:Indonesia]] [[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]		[[Category:Indonesia]] [[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]
	[[Category:Balinese]] [[Category:Sgr~~]] [[Category:4workYoula~~]]		[[Category:Balinese]] [[Category:Sgr]]

YoulaAzkarrula: lema

2025-11-21T03:55:17Z

lema

← Older revision		Revision as of 03:55, 21 November 2025
Line 3:		Line 3:

	==Etymology and History==		==Etymology and History==
	~~....~~

	=== Spelling Variants ===		=== Spelling Variants ===
Line 13:		Line 13:

	=== Origin of Constellation ===		=== Origin of Constellation ===
	~~ii test ...~~

	=== Transfer and Transformation of the Constellation ===		=== Transfer and Transformation of the Constellation ===
Line 42:		Line 42:

	== All HIP Stars within this constellation ==		== All HIP Stars within this constellation ==
	{\| class="wikitable"		==== Stars within the Constellation Area ====
			{\| class="wikitable sortable mw-collapsible"
	\|+		\|+
	~~!DEmax~~
	~~!DEmin~~
	~~!RAmax~~
	~~!RAmin~~
	~~!area / °²~~
	~~!total number of stars~~
	\|-		\|-
	\| -26.~~29672411~~		! id
	\| -~~29.8800633~~		! Label
	\| ~~-283.8163604~~		! IAU design.
	\| ~~-285.6530427~~		! description
	\|		! Vmag
	\|2		\|-
			\| 1
			\| Nunki
			\| HIP 92855
			\| within constellation lines
			\| 2.067
			\|-
			\| 2
			\| Ascella
			\| HIP 93506
			\| within constellation lines
			\| 2.59
	\|}		\|}
	~~HIP 93506, HIP 92855~~

	== References ==		== References ==
Line 65:		Line 70:


	[[Category:~~Oceania~~]] [[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]		[[Category:Indonesia]] [[Category:Asterism]] [[Category:Constellation]]
	[[Category:Balinese]] [[Category:4workYoula]]		[[Category:Balinese]] [[Category:Sgr]] [[Category:4workYoula]]