UDU.IDIM - Revision history

Sushoff: /* Concordance, Etymology, History[1] */

2026-03-26T15:33:00Z

Concordance, Etymology, History[1]

← Older revision		Revision as of 15:33, 26 March 2026
Line 4:		Line 4:

	==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==		==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==
	Var. reading:		'''Var. reading:'''

	* UDU.BAD;		* UDU.BAD;

Sushoff at 15:32, 26 March 2026

2026-03-26T15:32:36Z

← Older revision		Revision as of 15:32, 26 March 2026
Line 16:		Line 16:
	\|'''Lexical texts.'''		\|'''Lexical texts.'''
	* (1) Unilingual Sumerian lists: <sup>mul</sup>UDU.BAD [MSL XI<ref name=":2">''Materials for the Sumerian Lexicon''. Vol. XI. The Series HAR-ra = ''hubullu.'' Tablets XX-XXIV. Ed. by E.Reiner with the coll. of M.Civil. Roma, 1974.</ref>, 108:400, 143 col. x 22].		* (1) Unilingual Sumerian lists: <sup>mul</sup>UDU.BAD [MSL XI<ref name=":2">''Materials for the Sumerian Lexicon''. Vol. XI. The Series HAR-ra = ''hubullu.'' Tablets XX-XXIV. Ed. by E.Reiner with the coll. of M.Civil. Roma, 1974.</ref>, 108:400, 143 col. x 22].
	* (2) Urra XXII series: <sup>mul</sup>udu.idim = ''bi-i-bu'' [Emar VI/4<ref>''D. Arnaud''. Texte de la bibliothèque, transcriptions et traductions, 1987. (= Emar 6/4).</ref>, 151:174], [<sup>mul</sup>UDU.BA]D = ''bi-ib-bi'', [<sup>mul</sup>U]DU.BAD = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu'' "Planet = Wild Sheep, planet = Mars" [MSL XI<ref name=":2" />, 31, Section 10:9-10], <sup>[mu]l</sup>UDU.BAD = ''bi-i''[''b'']-''b''[''u''] [Cavigneaux 1979<ref>''Cavigneaux A.'' // Baghdader Mitteilungen. 1979. Bd. X. S. 132-134.</ref> 132, 17:14], <sup>mul</sup>udu.idim = [''b'']''i-ib-bi'' [Cavigneaux 1981<ref>''Cavigneaux A.'' Textes scolares du temple de Nabû ša Harê. Texts from Babylon I. Baghdad, 1981.</ref> 105, 79.B.1 /5 iv 5], <sup>m[ul]</sup>udu.idim = [...], <sup>mu[l]</sup>udu.idim = [...], <sup>mul</sup>udu.idim = [...] [SpTU III<ref name=":3">''Špätbabylonische Texte aus Uruk.'' Teil III / Bearb. von Weiher E. von. Berlin, 1988.</ref>, 114A v 23-25], <sup>mul</sup>udu-''til'' = ''bi-ib-bi'', <sup>mul</sup>udu-''til'' = <sup>d</sup>''Ṣal-bat-a-nu'' [Bloch-Horowitz 2015<ref>Bloch Y. and W. Horowitz (2015): “Urra = hubullu XXII: The Standard Recension,” with Y. Bloch, Journal of Cuneiform Studies 67: 71-125.</ref>, 106:280ʹ, 281ʹ].		* (2) Urra XXII series:
	* (3) Series Ḫg. B VI: <sup>mul</sup>UDU.BAD = ''bi-ib-bi'' = <sup>d</sup>GU<sub>4</sub>.UD "Planet = Wild Sheep = Mercury" [MSL XI, 40:42], <sup>mul</sup>udu.idim = ''bi-ib-bu'' = mu[l...] [SpTU III<ref name=":3" />, 116 iii 11].		** <sup>mul</sup>udu.idim = ''bi-i-bu'' [Emar VI/4<ref>''D. Arnaud''. Texte de la bibliothèque, transcriptions et traductions, 1987. (= Emar 6/4).</ref>, 151:174],
			** [<sup>mul</sup>UDU.BA]D = ''bi-ib-bi'', [<sup>mul</sup>U]DU.BAD = <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu''
			*** "Planet = Wild Sheep, planet = Mars" [MSL XI<ref name=":2" />, 31, Section 10:9-10],
			** <sup>[mu]l</sup>UDU.BAD = ''bi-i''[''b'']-''b''[''u''] [Cavigneaux 1979<ref>''Cavigneaux A.'' // Baghdader Mitteilungen. 1979. Bd. X. S. 132-134.</ref> 132, 17:14],
			** <sup>mul</sup>udu.idim = [''b'']''i-ib-bi'' [Cavigneaux 1981<ref>''Cavigneaux A.'' Textes scolares du temple de Nabû ša Harê. Texts from Babylon I. Baghdad, 1981.</ref> 105, 79.B.1 /5 iv 5],
			** <sup>m[ul]</sup>udu.idim = [...], <sup>mu[l]</sup>udu.idim = [...], <sup>mul</sup>udu.idim = [...] [SpTU III<ref name=":3">''Špätbabylonische Texte aus Uruk.'' Teil III / Bearb. von Weiher E. von. Berlin, 1988.</ref>, 114A v 23-25],
			** <sup>mul</sup>udu-''til'' = ''bi-ib-bi'',
			** <sup>mul</sup>udu-''til'' = <sup>d</sup>''Ṣal-bat-a-nu'' [Bloch-Horowitz 2015<ref>Bloch Y. and W. Horowitz (2015): “Urra = hubullu XXII: The Standard Recension,” with Y. Bloch, Journal of Cuneiform Studies 67: 71-125.</ref>, 106:280ʹ, 281ʹ].
			* (3) Series Ḫg. B VI:
			** <sup>mul</sup>UDU.BAD = ''bi-ib-bi'' = <sup>d</sup>GU<sub>4</sub>.UD "Planet = Wild Sheep = Mercury" [MSL XI, 40:42],
			** <sup>mul</sup>udu.idim = ''bi-ib-bu'' = mu[l...] [SpTU III<ref name=":3" />, 116 iii 11].
	* (4) <sup>mul</sup>udu.idim = <sup>d</sup>''Nin-urta'' "Planet = Ninurta" [CT<ref name=":4">''Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum.''</ref> 25, 13, K.4339 rev. col. iv 7].		* (4) <sup>mul</sup>udu.idim = <sup>d</sup>''Nin-urta'' "Planet = Ninurta" [CT<ref name=":4">''Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum.''</ref> 25, 13, K.4339 rev. col. iv 7].
	\|		\|

Sushoff: /* Concordance, Etymology, History[1] */

2026-03-26T15:10:23Z

Concordance, Etymology, History[1]

← Older revision		Revision as of 15:10, 26 March 2026
Line 24:		Line 24:
	Astrolabe B.		Astrolabe B.

	* List (12´3): <sup>mul</sup>udu.idim <sup>d</sup>''zi-ba-ni-tum'' (=Saturn), see (Kurtik z10) ''[[~~Zibānītum~~]]''.		* List (12´3): <sup>mul</sup>udu.idim <sup>d</sup>''zi-ba-ni-tum'' (=Saturn), see (Kurtik z10) ''Zibānītum /'' (Kurtik z07) [[ZI.BA.AN.NA]].
	\|		\|
	\|-		\|-

Sushoff at 11:25, 26 March 2026

2026-03-26T11:25:26Z

← Older revision		Revision as of 11:25, 26 March 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: ~~Gennady E. Kurtik,~~ {{PAGEAUTHORS}}~~, Euin Choung Kim~~		Authors: {{PAGEAUTHORS}}
	----		----
	<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: [[:Category:Mercury\|Mercury]], [[:Category:Venus\|Venus]], [[:Category:Mars\|Mars]], [[:Category:Jupiter\|Jupiter]], [[:Category:Saturn\|Saturn]], the [[:Category:Sun\|Sun]] and the [[:Category:Moon\|Moon]] (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now given in the on-line Sumerian dictionary EPSD2.		<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: [[:Category:Mercury\|Mercury]], [[:Category:Venus\|Venus]], [[:Category:Mars\|Mars]], [[:Category:Jupiter\|Jupiter]], [[:Category:Saturn\|Saturn]], the [[:Category:Sun\|Sun]] and the [[:Category:Moon\|Moon]] (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now given in the on-line Sumerian dictionary EPSD2.

WayneHorowitz at 09:53, 26 March 2026

2026-03-26T09:53:58Z

← Older revision		Revision as of 09:53, 26 March 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim		Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim
	----		----
	<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: [[:Category:Mercury\|Mercury]], [[:Category:Venus\|Venus]], [[:Category:Mars\|Mars]], [[:Category:Jupiter\|Jupiter]], [[:Category:Saturn\|Saturn]], the [[:Category:Sun\|Sun]] and the [[:Category:Moon\|Moon]] (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now in the on-line Sumerian dictionary EPSD2.		<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: [[:Category:Mercury\|Mercury]], [[:Category:Venus\|Venus]], [[:Category:Mars\|Mars]], [[:Category:Jupiter\|Jupiter]], [[:Category:Saturn\|Saturn]], the [[:Category:Sun\|Sun]] and the [[:Category:Moon\|Moon]] (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now given in the on-line Sumerian dictionary EPSD2.

	==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==		==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==

WayneHorowitz at 13:15, 19 March 2026

2026-03-19T13:15:43Z

← Older revision		Revision as of 13:15, 19 March 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim		Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim
	----		----
	<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: [[:Category:Mercury\|Mercury]], [[:Category:Venus\|Venus]], [[:Category:Mars\|Mars]], [[:Category:Jupiter\|Jupiter]], [[:Category:Saturn\|Saturn]], the [[:Category:Sun\|Sun]] and the [[:Category:Moon\|Moon]] (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now by the on-line Sumerian dictionary EPSD2.		<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: [[:Category:Mercury\|Mercury]], [[:Category:Venus\|Venus]], [[:Category:Mars\|Mars]], [[:Category:Jupiter\|Jupiter]], [[:Category:Saturn\|Saturn]], the [[:Category:Sun\|Sun]] and the [[:Category:Moon\|Moon]] (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now in the on-line Sumerian dictionary EPSD2.

	==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==		==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==

Sushoff at 13:03, 17 March 2026

2026-03-17T13:03:49Z

← Older revision		Revision as of 13:03, 17 March 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim		Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim
	----		----
	<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, the Sun and the Moon (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now by the on-line Sumerian dictionary EPSD2.		<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: [[:Category:Mercury\|Mercury]], [[:Category:Venus\|Venus]], [[:Category:Mars\|Mars]], [[:Category:Jupiter\|Jupiter]], [[:Category:Saturn\|Saturn]], the [[:Category:Sun\|Sun]] and the [[:Category:Moon\|Moon]] (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now by the on-line Sumerian dictionary EPSD2.

	==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==		==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==

WayneHorowitz at 11:36, 16 March 2026

2026-03-16T11:36:54Z

← Older revision		Revision as of 11:36, 16 March 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim		Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim
	----		----
	<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, the Sun and the Moon (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL ~~becoming accepted~~ by ~~many~~.		<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, the Sun and the Moon (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL now by the on-line Sumerian dictionary EPSD2.

	==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==		==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==

WayneHorowitz at 20:22, 14 March 2026

2026-03-14T20:22:05Z

← Older revision		Revision as of 20:22, 14 March 2026
Line 1:		Line 1:
	Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim		Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim
	----		----
	<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) is an ancient Mesopotamian ~~asterism~~.		<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) = ''bibbu,'' wild-sheep, is a generic term for the seven ancient planets of Mesopotamian astronomy: Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, the Sun and the Moon (see e.g. the list of the seven planets in The Great Star List). Other readings for Sumerian UDU.IDIM have been proposed, with UDU.TIL becoming accepted by many.

	==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==		==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)\|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>==
Line 100:		Line 100:
	For textual evidence, see above, as well as (Kurtik b10) ''[[Bibbu]]'', (Kurtik z10) ''[[Zibānītum]]'', and the corresponding articles for each of the planets.		For textual evidence, see above, as well as (Kurtik b10) ''[[Bibbu]]'', (Kurtik z10) ''[[Zibānītum]]'', and the corresponding articles for each of the planets.

	The name <sup>mul</sup>UDU.IDIM = ''bibbu'' "Wild Sheep" does not generally apply to Jupiter and Venus (with few exceptions, see, e.g., [ACh Ištar<ref name=":5" />, 30:32; SpTU I<ref name=":10" />, 90:1; Verderame<ref name=":9" />, 137, Vg:20′, 27′]), but only to Mars, Mercury, and Saturn. However, in the lists of planets that ~~includ~~ the Moon and the Sun (see above), the term was also used to refer to Jupiter and Venus.		The name <sup>mul</sup>UDU.IDIM = ''bibbu'' "Wild Sheep" does not generally apply to Jupiter and Venus (with few exceptions, see, e.g., [ACh Ištar<ref name=":5" />, 30:32; SpTU I<ref name=":10" />, 90:1; Verderame<ref name=":9" />, 137, Vg:20′, 27′]), but only to Mars, Mercury, and Saturn. However, in the lists of planets that include the Moon and the Sun (see above), the term was also used to refer to Jupiter and Venus.

	==== Astrology. ====		==== Astrology. ====

Sushoff at 09:25, 17 January 2026

2026-01-17T09:25:30Z

← Older revision		Revision as of 09:25, 17 January 2026
Line 1:		Line 1:
			Authors: Gennady E. Kurtik, {{PAGEAUTHORS}}, Euin Choung Kim
			----
	<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) is an ancient Mesopotamian asterism.		<sup>mul / d</sup>UDU.IDIM (𒀯𒇻𒁁) is an ancient Mesopotamian asterism.