Pattern:ChinDict: Difference between revisions

From All Skies Encyclopaedia
Pattern:ChinDict
← Older edit
Boshunyang (talk | contribs)
Bureaucrats, Users
745 edits
VisualWikitext
Sushoff (talk | contribs)
Administrators, Bureaucrats, User, Users, Bureaucrats, Interface administrators, Administrators, Widget editors
16,142 edits
Boshunyang (talk | contribs)
Bureaucrats, Users
745 edits
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:}} < Pinyin (Chin.) >
{{DISPLAYTITLE: Pinyin (Chin.)}}


{{distinguish| ... the other tent }}
{{distinguish|}}


Authors: {{PAGEAUTHORS}}
Authors: {{PAGEAUTHORS}}
Line 14: Line 14:
   
   
=== Identification of stars ===
=== Identification of stars ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
!Star Names or Orders(Qing)
!style="color: gray;" |Star Names or Orders(Traditional/Qing)
!Han Dynasty (SUN X. & J. Kistemaker<ref>Sun Xiaochun. & Kistemaker J. ''The Chinese sky during the Han''. Leiden: Brill. 1997, Pp241-6.</ref>)
!3rd to 6th Century (Boshun Yang<ref name=":12">B.-S. Yang杨伯顺, ''Zhongguo Chuantong Hengxing Guance Jingdu ji Xingguan Yanbian Yanjiu'' 中国传统恒星观测精度及星官演变研究 (A Research on the Accuracy of Chinese Traditional Star Observation and the Evolution of Constellations), PhD thesis, (Hefei: University of Science and Technology of China, 2023), Pp297-304.</ref>)
!Song Dynaty (Boshun Yang<ref name=":12" />,  1034 CE)
!Song Dynasty (Pan Nai<ref name=":02">Pan Nai潘鼐. ''Zhongguo Hengxing Guance shi''中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 1989, Pp220-226.</ref>, 1052 CE)
!Song Dynasty (Boshun Yang<ref name=":12" />, 1052 CE)
!Yuan Dynasty (Pan Nai<ref>Pan Nai潘鼐. ''Zhongguo Hengxing Guance shi''中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 2009. p435-443.</ref>, 14th century)
!Qing Dynaty (Yi Shitong<ref>Yi Shitong伊世同. ''Zhongxi Duizhao Hengxing Tubiao''中西对照恒星图表1950. Beijing: Science Press.1981.</ref>, 18th Century)
!Ho PENG YOKE<ref>P.-Y. Ho, “Ancient And Mediaeval Observations of Comets and Novae in Chinese Sources,” ''Vistas in Astronomy'', 5(1962), 127-225.</ref>
!Ho PENG YOKE<ref>P.-Y. Ho, “Ancient And Mediaeval Observations of Comets and Novae in Chinese Sources,” ''Vistas in Astronomy'', 5(1962), 127-225.</ref>
!style="color: gray;" |Yi Shitong<ref>Yi Shitong伊世同. ''Zhongxi Duizhao Hengxing Tubiao''中西对照恒星图表1950. Beijing: Science Press.1981.</ref>
Based on catalogue in 18th century
!style="color: gray;" |Pan Nai<ref name=":0">Pan Nai潘鼐. ''Zhongguo Hengxing Guance shi''中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 1989. Fig 55.</ref>
based on Xinyixiangfayao Star Map
!style="color: gray;" |Pan Nai<ref>Pan Nai潘鼐. ''Zhongguo Hengxing Guance shi''中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 2009. p435-443.</ref>
based on catalogues in Yuan dynasty
!style="color: gray;" |SUN X. & J. Kistemaker<ref>Sun Xiaochun. & Kistemaker J. ''The Chinese sky during the Han''. Leiden: Brill. 1997, Pp241-6.</ref>
Han Dynasty
!Boshun Yang<ref name=":1">B.-S. Yang杨伯顺, ''Zhongguo Chuantong Hengxing Guance Jingdu ji Xingguan Yanbian Yanjiu'' 中国传统恒星观测精度及星官演变研究 (A Research on the Accuracy of Chinese Traditional Star Observation and the Evolution of Constellations), PhD thesis, (Hefei: University of Science and Technology of China, 2023). 235-296.</ref>
before Tang dynasty
!Boshun Yang<ref name=":1" />
Song Jingyou(1034)
|-
|-
| 1st/4th
|1st
| style="color: gray;" | x
| valign="center" |x (determinative）
|style="color: gray;" | x
| valign="center" |x (determinative）
| x
| valign="center" |x determinative）
| x
| valign="center" |x (determinative）
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
|-
|2nd
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
|-
|3rd
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
|-
|-
| 2nd/3rd
|4th
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
|-
|-
| 3rd/2nd
|5th
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
|-
|-
|4th/1st
|6th
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| x
| valign="center" |x
| valign="center" |x
|}
|}


Line 73: Line 92:
!historical map
!historical map
!modern identification
!modern identification
(Yang 2023)
!same in Stellarium
!same in Stellarium 24.4
|-
|-
|[[File:Kulou on the Cheonsang Yeolcha Bunyajido Star Chart.jpg|alt=historical image of Kulou (Korea)|thumb|Kulou on the Cheonsang Yeolcha Bunyajido Star Chart]]
|[[File:Kulou on the Cheonsang Yeolcha Bunyajido Star Chart.jpg|alt=historical image of Kulou (Korea)|thumb|Kulou on the Cheonsang Yeolcha Bunyajido Star Chart]]

Latest revision as of 03:31, 29 August 2026



Authors: Susanne M Hoffmann, Boshun YANG

Image that shows the earliest map or drawing
Image that shows the cultural object (e.g. in archaeological museum)

Chinese constellation.

Concordance, Etymology, History

...

Identification of stars

Star Names or Orders(Qing) Han Dynasty (SUN X. & J. Kistemaker[1]) 3rd to 6th Century (Boshun Yang[2]) Song Dynaty (Boshun Yang[2], 1034 CE) Song Dynasty (Pan Nai[3], 1052 CE) Song Dynasty (Boshun Yang[2], 1052 CE) Yuan Dynasty (Pan Nai[4], 14th century) Qing Dynaty (Yi Shitong[5], 18th Century) Ho PENG YOKE[6]
1st x (determinative） x (determinative） x determinative） x (determinative） x x x x
2nd x x x x x x x x
3rd x x x x x x x x
4th x x x x x x x x
5th x x x x x x x x
6th x x x x x x x x

Maps (Gallery)

historical map modern identification same in Stellarium
historical image of Kulou (Korea)
Kulou on the Cheonsang Yeolcha Bunyajido Star Chart


IAU Working Group on Star Names

In 202x, the name of the historical constellation "xxx" was suggested to be used for one of the stars in this constellation. ...

Decision: ...

References

References (Chinese) [[Category: ]]

  1. ↑ Sun Xiaochun. & Kistemaker J. The Chinese sky during the Han. Leiden: Brill. 1997, Pp241-6.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 B.-S. Yang杨伯顺, Zhongguo Chuantong Hengxing Guance Jingdu ji Xingguan Yanbian Yanjiu 中国传统恒星观测精度及星官演变研究 (A Research on the Accuracy of Chinese Traditional Star Observation and the Evolution of Constellations), PhD thesis, (Hefei: University of Science and Technology of China, 2023), Pp297-304.
  3. ↑ Pan Nai潘鼐. Zhongguo Hengxing Guance shi中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 1989, Pp220-226.
  4. ↑ Pan Nai潘鼐. Zhongguo Hengxing Guance shi中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 2009. p435-443.
  5. ↑ Yi Shitong伊世同. Zhongxi Duizhao Hengxing Tubiao中西对照恒星图表1950. Beijing: Science Press.1981.
  6. ↑ P.-Y. Ho, “Ancient And Mediaeval Observations of Comets and Novae in Chinese Sources,” Vistas in Astronomy, 5(1962), 127-225.
Retrieved from "https://ase.exopla.net/index.php?title=Pattern:ChinDict&oldid=49584"