E.TA.NAM.AN: Difference between revisions

Revision as of 18:09, 18 March 2025

^dE.TA.NAM.AN is a divine-name that is listed as a name for the astronomical manifestation of Inanna = Ištar, the goddess Venus.

???IN Kurtik with Hilder, Hoffmann ...: change Goddess of the stars to Ištar of the stars ??? - take out 'not to be hostile???

Variant readings and signs:

^dE.TA.NA₇.AN, ^dA.TA.NAM.AN; = "not to be hostile"(?); epithet of Venus [G. 129; Tallqvist 1938, 287; Litke 1998, 161].

Sources	Identifications
Lists of the gods. ^dE.ta.nam.an = min(= ^dIš₈-tar₂ mul.<meš>) "Etanaman = Goddess of the stars" [CT 25, 31:14]. See also ^dA.˹ta˺.nam.an [Litke 1998, 161:183 + note].	Example

Kurtik (2022)	Gössmann (1950)
вар. чтения и обозначения: ^dE.TA.NA₇.AN, ^dA.TA.NAM.AN; = «быть не враждебным»(?); эпитет Венеры [G. 129; Tallqvist 1938, 287; Litke 1998, 161]. I. Источники. Списки богов. ^dE.ta.nam.an = min(= ^dIš₈-tar₂ mul.<meš>) «Этанаман = Богиня звезд» [CT 25, 31:14]. См. также ^dA.˹ta˺.nam.an [Litke 1998, 161:183 + note].	Example

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Dictionary==
-Variant readings and signs: <sup>d</sup>E.TA.NA<sub>7</sub>.AN, <sup>d</sup>A.TA.NAM.AN; = "not to be hostile"(?); epithet of Venus [G. 129; Tallqvist 1938, 287; Litke 1998, 161].
+Variant readings and signs:
+* <sup>d</sup>E.TA.NA<sub>7</sub>.AN, <sup>d</sup>A.TA.NAM.AN; = "not to be hostile"(?); epithet of Venus [G. 129; Tallqvist 1938, 287; Litke 1998, 161].
 ===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
@@ Line 13: / Line 15: @@
 |-
 |'''Lists of the gods.'''
-<sup>d</sup>E.ta.nam.an = min(= <sup>d</sup>Iš<sub>8</sub>-tar<sub>2</sub> mul.<meš>) "Etanaman = Goddess of the stars" [CT 25, 31:14]. See also <sup>d</sup>A.˹ta˺.nam.an [Litke 1998, 161:183 + note].||Example
+* <sup>d</sup>E.ta.nam.an = min(= <sup>d</sup>Iš<sub>8</sub>-tar<sub>2</sub> mul.<meš>) "Etanaman = Goddess of the stars" [CT 25, 31:14]. See also <sup>d</sup>A.˹ta˺.nam.an [Litke 1998, 161:183 + note].
+|Example
 |}
 ===Historical Dictionaries===