Eridanus: Difference between revisions
From All Skies Encyclopaedia
No edit summary |
|||
| Line 36: | Line 36: | ||
|1 | |1 | ||
|ὁ μετὰ τὸν ἐν τῷ ἀκρόποδι τοῦ δρίωνος ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ ποταμοῦ | |ὁ μετὰ τὸν ἐν τῷ ἀκρόποδι τοῦ δρίωνος ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ ποταμοῦ | ||
| | |The star after the one in the foot of Orion, at the beginning of the river | ||
| | |lam Eri | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|ὁ τούτου βορειότερος ἐν ἐπικαμπίῳ πρὸς τῷ ἀντικυημίῳ τοῦ Ὡρίωνος | |ὁ τούτου βορειότερος ἐν ἐπικαμπίῳ πρὸς τῷ ἀντικυημίῳ τοῦ Ὡρίωνος | ||
| | |The one north of tbis, in thc curve near the shin of Orion | ||
| | |ß Eri | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|τῶν μετὰ τοῦτον ἐφεξῆς β’ ὁ ἐπόμενος | |τῶν μετὰ τοῦτον ἐφεξῆς β’ ὁ ἐπόμενος | ||
| | |Thc rearmost of thc 2 stars ncxt in order after this | ||
| | |psi Eri | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|ὁ προηγούμενος αὐτῶν | |ὁ προηγούμενος αὐτῶν | ||
| | |The more advanced of t)lem | ||
| | |ome Eri | ||
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
|πάλιη τῶν ἐφεξῆς Β’ ὁ ἐπόμευος | |πάλιη τῶν ἐφεξῆς Β’ ὁ ἐπόμευος | ||
| | |The reannost of the next 2 in order again | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|6 | |6 | ||
|ὁ προηγούμενος αὐτῶν | |ὁ προηγούμενος αὐτῶν | ||
| | |The more advanced of them | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |7 | ||
|τῶν μετὰ τοῦτον γ’ ὁ ἐπόμευος | |τῶν μετὰ τοῦτον γ’ ὁ ἐπόμευος | ||
| | |The rearmost of the 3 stars after this | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |8 | ||
|ὁ μέσος αὐτῶν | |ὁ μέσος αὐτῶν | ||
| | |The middle one of these | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |9 | ||
|ὁ προηγούμενος τῶν τριῶν | |ὁ προηγούμενος τῶν τριῶν | ||
| | |The most advanced of the three | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |10 | ||
|τῶν ἐν τῇ ἐξῆς διαστάσει δ ὁ ἑπόμενος | |τῶν ἐν τῇ ἐξῆς διαστάσει δ ὁ ἑπόμενος | ||
| | |The reannost of the four stars in the-next interval | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |11 | ||
|ὁ τούτου προηγούμενος | |ὁ τούτου προηγούμενος | ||
| | |The one in advance of this | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |12 | ||
|ὁ ἔτι τούτου προηγούμενος | |ὁ ἔτι τούτου προηγούμενος | ||
| | |The one in advance again of this | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |13 | ||
|ὁ τῶν ὁ προηγούμενος | |ὁ τῶν ὁ προηγούμενος | ||
| | |The most advanced of the 4 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |14 | ||
|ὁμοίως τῶν ἐν τῇ ἐφεξῆς διαστάσει δ ὁ ἑπόμενος | |ὁμοίως τῶν ἐν τῇ ἐφεξῆς διαστάσει δ ὁ ἑπόμενος | ||
| | |The reannost of the 4 stars in the next interval again | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |15 | ||
|ὁ τούτου προηγούμενος | |ὁ τούτου προηγούμενος | ||
| | |The one in advance of this | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |16 | ||
|ὁ ἔτι τούτου προηγούμενος | |ὁ ἔτι τούτου προηγούμενος | ||
| | |The one in advance again of this | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |17 | ||
|ὁ τῶν ὁ προηγούμενος | |ὁ τῶν ὁ προηγούμενος | ||
| | |The most advanced of the 4 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |18 | ||
|ὁ ἐν τῇ ἐπιστροφῇ τοῦ ποταμοῦ α’ ἀπτόμενος τοῦ στήθους τοῦ Κήτους | |ὁ ἐν τῇ ἐπιστροφῇ τοῦ ποταμοῦ α’ ἀπτόμενος τοῦ στήθους τοῦ Κήτους | ||
| | |The first star _in the bend ofthe river, which [star] touches the ehest of Cetus | ||
| | |tau1 Eri | ||
|- | |- | ||
| | |19 | ||
|ὁ τούτῳ ἐπόμενος | |ὁ τούτῳ ἐπόμενος | ||
| | |The one to the rear of this | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |20 | ||
|τῶν ἐφεξῆς τριῶν ὁ προηγούμενος | |τῶν ἐφεξῆς τριῶν ὁ προηγούμενος | ||
| | |The most advanced of the next [group oll three | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |21 | ||
|ὁ μέσος αὐτῶν | |ὁ μέσος αὐτῶν | ||
| | |The midd1e one of these | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |22 | ||
|ὁ ἐπόμευος τῶν τριῶν | |ὁ ἐπόμευος τῶν τριῶν | ||
| | |The rearmost of the three | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |23 | ||
|τῶν ἐξῆς ὡς ἐν τραπεξίῳ ὁ τῆς προηγουμένης πλευρᾶς ὁ βόρειος. | |τῶν ἐξῆς ὡς ἐν τραπεξίῳ ὁ τῆς προηγουμένης πλευρᾶς ὁ βόρειος. | ||
| | |The next four stars, nearly fonning a trapezium: the northern one on the advance side | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |24 | ||
|ὁ νοτιώτερος τῆς προηγουμένης πλευρᾶς | |ὁ νοτιώτερος τῆς προηγουμένης πλευρᾶς | ||
| | |The next four stars, nearly fonning a trapezium: the southernmost on the advance side | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |25 | ||
|τῆς ἐπομένης πλευρᾶς ὁ προηγούμενος | |τῆς ἐπομένης πλευρᾶς ὁ προηγούμενος | ||
| | |The next four stars, nearly fonning a trapezium: the more advanced one on the rear side | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |26 | ||
|ὁ ἑπόμενος αὐτῆς καὶ λοιπὸς τῶν δ | |ὁ ἑπόμενος αὐτῆς καὶ λοιπὸς τῶν δ | ||
| | |The next four stars, nearly fonning a trapezium: the last of the 4, the rear one on that side | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |27 | ||
|ὁ τῶν διεστώτων πρὸς ἀνατολὴν β συνεχῶν ὁ βόρειος | |ὁ τῶν διεστώτων πρὸς ἀνατολὴν β συνεχῶν ὁ βόρειος | ||
| | |The northernmost of the 2 Stars close tagether at some distance to the east | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |28 | ||
|ὁ ποτιώτερος αὐτῶν | |ὁ ποτιώτερος αὐτῶν | ||
| | |The southernmost of them | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |29 | ||
|τῶν ἐφεξῆς μετὰ τὴν καμπὴν β ὁ ἑπόμενος | |τῶν ἐφεξῆς μετὰ τὴν καμπὴν β ὁ ἑπόμενος | ||
| | |The rearmost of the next 2 stars after the bend | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |30 | ||
|ὁ προηγούμενος αὐτῶν | |ὁ προηγούμενος αὐτῶν | ||
| | |The more advanced of them | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |31 | ||
|τῶν ἐν τῇ ἐξῆς διαστάσει γ’ ὁ ἐπόμευος | |τῶν ἐν τῇ ἐξῆς διαστάσει γ’ ὁ ἐπόμευος | ||
| | |The rearmost of thc 3 stars in thc next interval | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |32 | ||
|ὁ μέσος αὐτῶν | |ὁ μέσος αὐτῶν | ||
| | |The middle one | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |33 | ||
|ὁ προηγούμενος τῶν τριῶν | |ὁ προηγούμενος τῶν τριῶν | ||
| | |The most advanced of the three | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |34 | ||
|ὁ ἔσχατος τοῦ Ποταμοῦ λαμπρός | |ὁ ἔσχατος τοῦ Ποταμοῦ λαμπρός | ||
| | |The last star of the river, the bright one | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 211: | Line 211: | ||
| | | | ||
|ἀστέρες λδ, ὥν α μεγέθους ἂ, γ’ ἔ, δ’ ἧς, εἱ β. | |ἀστέρες λδ, ὥν α μεγέθους ἂ, γ’ ἔ, δ’ ἧς, εἱ β. | ||
| | |{34 stars, 1 of the lirst magnitude, 5 of the third, 26 of the fourth, 2 of the fifth} | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
Revision as of 07:03, 20 April 2025

One of the 88 IAU constellations.
Etymology and History
The Greek constellation ...
Origin of Constellation
Babylonian
Greco-Roman
Aratos
Eratosthenes
Hipparchus
Geminos
Almagest Ποταμός
| id | Greek
(Heiberg 1898) |
English
(Toomer 1984) |
ident. |
|---|---|---|---|
| Ποταμοῦ ἀστερισμός | |||
| 1 | ὁ μετὰ τὸν ἐν τῷ ἀκρόποδι τοῦ δρίωνος ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ ποταμοῦ | The star after the one in the foot of Orion, at the beginning of the river | lam Eri |
| 2 | ὁ τούτου βορειότερος ἐν ἐπικαμπίῳ πρὸς τῷ ἀντικυημίῳ τοῦ Ὡρίωνος | The one north of tbis, in thc curve near the shin of Orion | ß Eri |
| 3 | τῶν μετὰ τοῦτον ἐφεξῆς β’ ὁ ἐπόμενος | Thc rearmost of thc 2 stars ncxt in order after this | psi Eri |
| 4 | ὁ προηγούμενος αὐτῶν | The more advanced of t)lem | ome Eri |
| 5 | πάλιη τῶν ἐφεξῆς Β’ ὁ ἐπόμευος | The reannost of the next 2 in order again | |
| 6 | ὁ προηγούμενος αὐτῶν | The more advanced of them | |
| 7 | τῶν μετὰ τοῦτον γ’ ὁ ἐπόμευος | The rearmost of the 3 stars after this | |
| 8 | ὁ μέσος αὐτῶν | The middle one of these | |
| 9 | ὁ προηγούμενος τῶν τριῶν | The most advanced of the three | |
| 10 | τῶν ἐν τῇ ἐξῆς διαστάσει δ ὁ ἑπόμενος | The reannost of the four stars in the-next interval | |
| 11 | ὁ τούτου προηγούμενος | The one in advance of this | |
| 12 | ὁ ἔτι τούτου προηγούμενος | The one in advance again of this | |
| 13 | ὁ τῶν ὁ προηγούμενος | The most advanced of the 4 | |
| 14 | ὁμοίως τῶν ἐν τῇ ἐφεξῆς διαστάσει δ ὁ ἑπόμενος | The reannost of the 4 stars in the next interval again | |
| 15 | ὁ τούτου προηγούμενος | The one in advance of this | |
| 16 | ὁ ἔτι τούτου προηγούμενος | The one in advance again of this | |
| 17 | ὁ τῶν ὁ προηγούμενος | The most advanced of the 4 | |
| 18 | ὁ ἐν τῇ ἐπιστροφῇ τοῦ ποταμοῦ α’ ἀπτόμενος τοῦ στήθους τοῦ Κήτους | The first star _in the bend ofthe river, which [star] touches the ehest of Cetus | tau1 Eri |
| 19 | ὁ τούτῳ ἐπόμενος | The one to the rear of this | |
| 20 | τῶν ἐφεξῆς τριῶν ὁ προηγούμενος | The most advanced of the next [group oll three | |
| 21 | ὁ μέσος αὐτῶν | The midd1e one of these | |
| 22 | ὁ ἐπόμευος τῶν τριῶν | The rearmost of the three | |
| 23 | τῶν ἐξῆς ὡς ἐν τραπεξίῳ ὁ τῆς προηγουμένης πλευρᾶς ὁ βόρειος. | The next four stars, nearly fonning a trapezium: the northern one on the advance side | |
| 24 | ὁ νοτιώτερος τῆς προηγουμένης πλευρᾶς | The next four stars, nearly fonning a trapezium: the southernmost on the advance side | |
| 25 | τῆς ἐπομένης πλευρᾶς ὁ προηγούμενος | The next four stars, nearly fonning a trapezium: the more advanced one on the rear side | |
| 26 | ὁ ἑπόμενος αὐτῆς καὶ λοιπὸς τῶν δ | The next four stars, nearly fonning a trapezium: the last of the 4, the rear one on that side | |
| 27 | ὁ τῶν διεστώτων πρὸς ἀνατολὴν β συνεχῶν ὁ βόρειος | The northernmost of the 2 Stars close tagether at some distance to the east | |
| 28 | ὁ ποτιώτερος αὐτῶν | The southernmost of them | |
| 29 | τῶν ἐφεξῆς μετὰ τὴν καμπὴν β ὁ ἑπόμενος | The rearmost of the next 2 stars after the bend | |
| 30 | ὁ προηγούμενος αὐτῶν | The more advanced of them | |
| 31 | τῶν ἐν τῇ ἐξῆς διαστάσει γ’ ὁ ἐπόμευος | The rearmost of thc 3 stars in thc next interval | |
| 32 | ὁ μέσος αὐτῶν | The middle one | |
| 33 | ὁ προηγούμενος τῶν τριῶν | The most advanced of the three | |
| 34 | ὁ ἔσχατος τοῦ Ποταμοῦ λαμπρός | The last star of the river, the bright one | |
| ἀστέρες λδ, ὥν α μεγέθους ἂ, γ’ ἔ, δ’ ἧς, εἱ β. | {34 stars, 1 of the lirst magnitude, 5 of the third, 26 of the fourth, 2 of the fifth} |






