MUL.AN.DIRI.A: Difference between revisions
From All Skies Encyclopaedia
DavidHilder (talk | contribs) Created page with "<sup>mul</sup>GI.GI is an ancient Mesopotamian asterism. ==Dictionary== === Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === [G. 88, 230], the name of Saturn and Libra. {| class="wikitable" |+ !Sources !Identifications |- |'''Lexic. texts.''' (1) Series Ḫg. B VI: <sup>mul</sup>gi.gi = mul kit-tu<sub>2</sub> u me-šar = <sup>d</sup>sag.uš <sup>d</sup>utu "Star gi.gi = Star of truth and justice = Saturn, Shamash" [MSL XI, 40:39], later parallel: <sup>mul</sup>gi.gi = mu..." |
DavidHilder (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<sup> | <sup>d</sup>MUL.AN.DIRI.A is an ancient Mesopotamian asterism. | ||
==Dictionary== | ==Dictionary== | ||
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === | === Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === | ||
Var.: <sup>d</sup>Mul.an.a.diri; lit. "The dominant star of the sky" — an epithet of Venus [G. 275]. Only in the list of gods AN:<sup>d</sup>Anum (IV 185): <sup>d</sup>mul.an.diri.a = min(=<sup>d</sup>Iš<sub>8</sub>-tar<sub>2</sub> mul.<meš> = <sup>d</sup>Ištar kakkabī) "Star of the sky reigning = Goddess of the stars" [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes]. | |||
== Historical Dictionaries == | == Historical Dictionaries == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 32: | Line 9: | ||
! scope="col" style="width: 40%;" | Gössmann (1950) | ! scope="col" style="width: 40%;" | Gössmann (1950) | ||
|- | |- | ||
| | | вар.: <sup>d</sup>Mul.an.a.diri; букв. «Звезда неба господствующая» — эпитет Венеры [G. 275]. Только в списке богов AN:<sup>d</sup>Anum (IV 185): <sup>d</sup>mul.an.diri.a = min(=<sup>d</sup>Iš<sub>8</sub>-tar<sub>2</sub> mul.<meš> = <sup>d</sup>Ištar kakkabī) «Звезда неба господствующая = Богиня звезд» [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes]. | ||
( | |||
| Example | | Example | ||
|} | |} | ||
Revision as of 05:38, 13 December 2024
dMUL.AN.DIRI.A is an ancient Mesopotamian asterism.
Dictionary
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
Var.: dMul.an.a.diri; lit. "The dominant star of the sky" — an epithet of Venus [G. 275]. Only in the list of gods AN:dAnum (IV 185): dmul.an.diri.a = min(=dIš8-tar2 mul.<meš> = dIštar kakkabī) "Star of the sky reigning = Goddess of the stars" [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes].
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| вар.: dMul.an.a.diri; букв. «Звезда неба господствующая» — эпитет Венеры [G. 275]. Только в списке богов AN:dAnum (IV 185): dmul.an.diri.a = min(=dIš8-tar2 mul.<meš> = dIštar kakkabī) «Звезда неба господствующая = Богиня звезд» [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes]. | Example |
